Salmos 53:5

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Ali se acharam em grande temor, onde não havia temor, pois Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu os confundiste, porque Deus os rejeitou."

"Olhem! Estão tomados de pavor, quando não existe motivo algum para temer! Pois foi Deus quem espalhou os ossos dos que atacaram você; você os humilhou porque Deus os rejeitou."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Contudo, serão atingidos por um pavor horrível, porém, não existirá, de fato, motivo algum para temer! Porquanto, o Eterno espalhará os ossos dos que te sitiaram, ó Jerusalém. Ele os humilhará e os tornará objeto de desprezo!"

Qual o significado de Salmos 53:5?

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 53:5. Pois Deus espalhou os ossos daquele que acampa contra ti: tu os envergonhas, porque Deus desprezava-os. ] O leitor verá, ao comparar isso com o quinto e sexto versos de Salmos 14:5, que as palavras acima são principalmente adicionadas aqui ao que é dito lá ; e parecem estar contra os babilônios , que saquearam e arruinaram Jerusalém, e que agora foram saqueados e arruinados por sua vez. O sexto versículo de Salmos 14:6, "Vós envergonhei o conselho dos pobres, porque o Senhor é seu refúgio", é adicionado aqui por mais de vinte de Kennicott's e De Rossi's MSS.