King James Atualizada
"Assumo, ó Deus, os votos que te fiz; a Ti apresentarei as minhas ofertas de gratidão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Os teus votos estão sobre mim, ó Deus: eu te louvarei.
Teus votos estão sobre mim, ó Deus. Davi considera sua liberação como já cumprida e, portanto, considera seus votos, que foram feitos no caso de liberação, como agora devido.
Eu te louvarei - Pagarei-lhe graças graças ou sacrifícios eucarísticos ( Jeremias 33:11 ) .
8-13 As pesadas e contínuas provações pelas quais muitas pessoas do Senhor passaram devem nos ensinar a ficar calados e pacientes sob cruzes mais leves. No entanto, muitas vezes somos tentados a repinar e desanimar sob pequenas dores. Para isso, devemos verificar a nós mesmos. Davi conforta-se, em sua angústia e medo, que Deus tenha notado todas as suas queixas e sofrimentos. Deus tem uma garrafa e um livro para as lágrimas do seu povo, tanto as lágrimas pelos seus pecados como as lágrimas das suas aflições. Ele os observa com terna preocupação. Todo verdadeiro crente pode dizer corajosamente: O Senhor é meu ajudador, e então não temerei o que o homem fará comigo; pois o homem não tem poder senão o que lhe é dado de cima. Os teus votos estão sobre mim, ó Senhor; não como um fardo, mas como aquele pelo qual sou conhecido por ser teu servo; como um freio que me impede do que seria prejudicial e me orienta no caminho do meu dever. E votos de gratidão acompanham adequadamente as orações por misericórdia. Se Deus nos livra do pecado, seja por fazê-lo ou por sua misericórdia perdoadora, ele livrou nossas almas da morte, que é o salário do pecado. Onde o Senhor iniciou uma boa obra, ele a continuará e aperfeiçoará. Davi espera que Deus o guarde da aparência do pecado. Devemos almejar em todos os nossos desejos e expectativas de libertação, tanto do pecado quanto da angústia, para que possamos prestar o melhor serviço ao Senhor; para que possamos servi-lo sem medo. Se sua graça libertou nossas almas da morte do pecado, ele nos levará ao céu, para andar diante dele para sempre na luz
Verso Salmos 56:12. Seus votos são sobre mim ] Prometi da maneira mais solene ser teu servo; dar toda a minha vida a ti; e oferecer para minha preservação sacrifícios de louvor e ação de graças.
Leitor, o que jurou a Deus? Renunciar ao diabo e todas as suas obras, as pompas e vaidades deste mundo perverso, e todos os desejos pecaminosos da carne; para guardar a palavra e os mandamentos sagrados de Deus e para andar diante dele todos os dias da tua vida. Essas coisas você prometeu ; e estes votos são sobre ti . Você vai pagar a eles?
