King James Atualizada
"Não! Vossas mentes tramam continuamente iniquidades e, com vossas próprias mãos distribuís injustiça pelo mundo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Sim, de coração praticais a maldade; pesais na terra a violência das vossas mãos.
Sim, de coração operais a maldade - Hebraico 'maldades'. "Sim", ou também. Em Salmos 58:1 ele sugeriu que eles não fizeram feito o que deveriam ter feito: ele diz aqui, eles também fizeram o que não deveriam ter feito.
Pesa a violência de suas mãos na terra. Balanças e pesos simbolizam a administração da justiça ( Jó 31:6 ). 'O que pesa é violência, não justiça.' A maldade das mãos contrasta com a maldade no coração (cf. Miquéias 2:1 ) na cláusula anterior.
1-5 Quando o erro é feito sob a forma da lei, é pior do que qualquer outro; especialmente é doloroso contemplar aqueles que professam ser filhos de Deus, unindo-se contra qualquer um de seu povo. Deveríamos agradecer ao Senhor pelas restrições misericordiosas; devemos ser mais sinceros na busca de uma graça renovadora, mais atentos a nós mesmos e mais pacientes sob os efeitos da natureza decaída nos outros. A corrupção de sua natureza era a raiz da amargura. Podemos ver nas crianças a iniquidade do mundo começando. Eles se desviam de Deus e de seus deveres o mais rápido possível. E em quanto tempo as crianças pequenas contarão mentiras! É nosso dever nos esforçar para ensiná-los e, acima de tudo, orar sinceramente pela conversão da graça para tornar nossos filhos novas criaturas. Embora o veneno esteja lá dentro, muito do que pode ser evitado é irromper para ferir os outros. Quando as palavras do Salvador são devidamente consideradas, a serpente se torna inofensiva. Mas aqueles que se recusam a ouvir a sabedoria celestial devem perecer miseravelmente, para sempre.
Verso Salmos 58:2. Sim, no coração, vocês trabalham a maldade ] Com seus línguas eles falaram maliciosamente e deram maus conselhos. Em seus corações eles meditavam nada além da maldade. E embora em suas mãos eles segurassem a balança da justiça , ainda assim, ao usá-la eram equilíbrios de injustiça e violência . Este é o fato ao qual o salmista alude, e a figura que ele usa é que de justiça com suas escalas ou equilibra , que, embora possa ser o emblema do tribunal, ainda não prevaleceu na prática desses magistrados e conselheiros.
