King James Atualizada
"Murmuram contra mim os que se ajuntam nas portas da cidade, e sou tema de chacotas nas canções dos bêbados."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ó Deus, tu conheces a minha tolice; e os meus pecados não te são ocultos.
N Apela em apoio de sua oração ao conhecimento de Deus de que ele sofre reprovação e distanciamento, como se fosse tolo e pecador, por causa de Deus e pelo zelo por Sua glória.
Verso 5. Ó Deus, tu conheces a minha loucura - ie: no sentido das Escrituras, pecado: tu conheces o pecado que me é imputado falsamente pelos meus adversários. - ou seja, que sou um 'bebedor de vinho, louco e tenho um diabo' ( Mateus 11:19 ; João 10:20 ).
O sentido subordinado também pode estar implícito: Tu sabes como eu carrego, como substituto do pecador, o pecado do mundo posto sobre mim: como Salmos 69:6 - Salmos 69:7 ; Salmos 69:19 implica.
Compare Salmos 38:3 - Salmos 38:5 ; Salmos 40:12 .
E meus pecados - ofensas; coisas erradas; negligências [ 'ashmaah ( H819 )]. 3: 14,63), mas mesmo aqueles envolvidos em negócios mais sérios pensam e falam puramente contra mim.
1-12. Devemos considerar com frequência a pessoa do Sofredor de quem se fala aqui e perguntar por que, além do que sofreu, que, meditando sobre ela, podemos ser mais humilhados pelo pecado e mais convencidos de nosso perigo, para que possamos pode sentir mais gratidão e amor, forçando-nos a viver para a Sua glória, que morreu por nossa salvação. Por isso, aprendemos, quando em aflição, a comprometer a manutenção de nossas almas com Deus, para que não sejamos azedados com descontentamento ou afundemos em desespero. Davi foi odiado injustamente, mas as palavras se aplicam muito mais plenamente a Cristo. Em um mundo onde a injustiça reina tanto, não devemos nos perguntar se nos encontramos com aqueles que são nossos inimigos injustamente. Vamos cuidar para que nunca façamos mal; então, se recebermos errado, podemos suportar melhor. Pela satisfação que Cristo fez a Deus por nossos pecados por seu sangue, ele restaurou o que não tirou, pagou nossa dívida, sofreu por nossas ofensas. Mesmo quando podemos declarar inocente, quanto às acusações injustas dos homens, ainda diante de Deus devemos reconhecer que merecemos tudo o que nos é trazido. Todos os nossos pecados ressurgem da nossa tolice. Todos eles são feitos aos olhos de Deus. David reclama da crueldade de amigos e parentes. Isso foi cumprido em Cristo, cujos irmãos não creram nele e que foram abandonados por seus discípulos. Cristo fez satisfação por nós, não apenas adiando as honras devidas a Deus, mas submetendo-se às maiores desonras que poderiam ser feitas a qualquer homem. Não precisamos ficar desanimados se nosso zelo pelas verdades, preceitos e adoração a Deus provocar alguns, e fazer com que outros zombem de nossa tristeza e morte divina para o mundo.
Verso Salmos 69:12. Aqueles que se sentam no portão ] Nos portões estavam os tribunais da justiça pública; lá foram apresentadas queixas e causas ouvidas. Sem dúvida, muitas queixas vexatórias foram feitas contra os pobres cativos; e falsas acusações, pelas quais sofreram gravemente; de modo que, literalmente, muitas vezes eram "obrigados a restaurar o que não haviam tirado". Veja Salmos 69:4.
A canção dos bêbados. ] Essas pobres pessoas miseráveis foram expostas a todos os tipos de indignidades . Embora a conduta seja vil, a exultação por um inimigo caído é frequente. Quão miserável era aquele grupo! Abandonado por amigos, desprezado por inimigos, insultado por inferiores; o escárnio dos libertinos e a canção dos bêbados; além de árduo trabalho de parto, miseravelmente alojado e alimentado; com a coroa ardente de todos, uma profunda carga de culpa sobre a consciência. Para tal vida, qualquer morte era preferível.
