King James Atualizada
"Deus justo, que sondas as mentes e entranhas, dá fim à maldade dos ímpios, e ao justo dá segurança e paz."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Oh, que a maldade dos ímpios chegue ao fim; mas estabeleça o justo: pois o justo Deus prova os corações e as rédeas.
Ah, que iniquidade... termine. Esta oração é concedida na visão profética do salmista ( Salmos 10:6 )," Ó inimigo, as destruições chegaram a um fim perpétuo. "
Os maus...os justos - representados respectivamente por Saul e Davi. Não era uma mera disputa entre eles como indivíduos, mas entre os princípios universais e eternos de maldade e retidão. Na derrubada de Saul pela interposição judicial de Deus e pela elevação de Davi, a impiedade receberia um golpe mortal e a justiça uma justificação material. Pode haver uma alusão projetada pelo Espírito ao anti-tipo de Davi, "o único", Messias; porque o hebraico é singular, não plural.
Para o Deus apenas experimenta os corações - o que garante que você ponha um fim aos ímpios e estabeleça Para o Deus apenas experimenta os corações - que garante que você ponha um fim aos ímpios e estabeleça os justos ( Jeremias 17:10 ; Jeremias 20:12 ).
Rédeas - literalmente, os enxágues, a parte mais escondida do corpo, geralmente afetada pelo funcionamento da mente.
1-9 Davi foge para Deus em socorro. Mas somente Cristo poderia invocar o Céu para atestar sua retidão em todas as coisas. Todas as Suas obras foram realizadas em retidão; e o príncipe deste mundo não encontrou nada do que justamente acusá-lo. Contudo, por nossa causa, ao submeter-se à acusação de culpado, ele sofreu todos os males, mas, sendo inocente, triunfou sobre todos eles. O argumento é: "Porque o justo Deus prova os corações e as rédeas". Ele conhece a iniquidade secreta dos iníquos e como trazê-la ao fim; ele é testemunha da sinceridade secreta dos justos e tem meios de estabelecê-la. Quando um homem faz as pazes com Deus sobre todos os seus pecados, sob os termos da graça e misericórdia, através do sacrifício do Mediador, ele pode, em comparação com seus inimigos, apelar à justiça de Deus para decidir.
Verso Salmos 7:9. A maldade dos ímpios ] A iniquidade de Saul conduta.
Mas estabeleça apenas ] Mostre às pessoas meu verticalidade.
