Salmos 75:4-8

⁴ Disse eu aos loucos: Não enlouqueçais, e aos ímpios: Não levanteis a fronte;

⁵ Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.

⁶ Porque nem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto vem a exaltação.

⁷ Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.

⁸ Porque na mão do Senhor há um cálice cujo vinho é tinto; está cheio de mistura; e dá a beber dele; mas as escórias dele todos os ímpios da terra as sorverão e beberão.

⁴ Aos arrogantes digo: ‘Parem de vangloriar-se! ’ E aos ímpios: ‘Não se rebelem!

⁵ Não se rebelem contra os céus; não falem com insolência’ ".

⁶ Não é do Oriente nem do Ocidente nem do deserto que vem a exaltação.

⁷ É Deus quem julga: Humilha a um, a outro exalta.

⁸ Na mão do Senhor está um cálice cheio de vinho espumante e misturado; ele o derrama, e todos os ímpios da terra o bebem até a última gota.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁴ Aos arrogantes ordenei: Não sejais insolentes! E aos ímpios repreendo: Não levanteis a vossa fronte.

⁵ Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”.

⁶ Não é do Oriente nem do Ocidente, tampouco é do deserto, ao sul, ou das montanhas ao norte que vem a vitória.

⁷ É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!

⁸ O SENHOR tem na mão uma taça, cujo vinho espuma, cheio de mistura; dele dá a beber: sorvem-no até a última gota, bebem-no todos os ímpios da terra.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br