King James Atualizada
"diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Diante de Efraim, de Benjamim e de Manassés, desperta a tua força e vem salvar-nos.
Antes de Efraim, Benjamim e Manassés - isto é, avançando em suas cabeças, como antigamente você avançou no pilar de nuvem e de fogo antes de Israel marchar através do deserto. Em Números 2:17 - Números 2:24 Efraim Manassés e Benjamin são representados como ocupando o primeiro lugar após a arca. Portanto, eles estão unidos aqui.
Aumente a sua força - I que agora parece adormecer ( Salmos 78:65 ).
E venha nos salvar - Hebraico, 'venha para a salvação para nós'.
1-7 Quem habita no propiciatório é o bom pastor do seu povo. Mas não podemos esperar o conforto de seu amor, nem a proteção de seu braço, a menos que participemos de sua graça convertida. Se ele está realmente zangado com as orações de seu povo, é porque, embora orem, seus fins não são corretos, ou há algum pecado secreto que lhes é permitido, ou ele experimentará sua paciência e perseverança na oração. Quando Deus está descontente com seu povo, devemos esperar vê-los em lágrimas e seus inimigos em triunfo. Não há salvação senão a favor de Deus; não há conversão a Deus senão por sua própria graça.
Verso Salmos 80:2. Antes de Ephraim e Benjamin e Manasseh ] Supõe-se que essas três tribos representam o todo, Benjamin sendo incorporado a Judá, Manassés abrangendo o país além do Jordão e Efraim todo o resto .- Dodd .
