Salmos 81:1-5

¹ Exultai a Deus, nossa fortaleza; jubilai ao Deus de Jacó.

² Tomai um salmo, e trazei junto o tamborim, a harpa suave e o saltério.

³ Tocai a trombeta na lua nova, no tempo apontado da nossa solenidade.

⁴ Porque isto era um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.

⁵ Ordenou-o em José por testemunho, quando saíra pela terra do Egito, onde ouvi uma língua que não entendia.

¹ Cantem de alegria a Deus, nossa força; aclamem o Deus de Jacó!

² Comecem o louvor, façam ressoar o tamborim, toquem a lira e a harpa melodiosa.

³ Toquem a trombeta na lua nova e no dia de lua cheia, dia da nossa festa;

⁴ porque este é um decreto para Israel, uma ordenança do Deus de Jacó,

⁵ que ele estabeleceu como estatuto para José, quando atacou o Egito. Ali ouvimos uma língua que não conhecíamos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lagares”. Um salmo da família de Asafe. Cantai de júbilo a Deus, nossa força; celebrai o Deus de Jacó.

² Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa.

³ Fazei ressoar a trompa, na lua nova, na lua cheia, no dia de nossa festa!

⁴ Porque é uma lei para Israel, um preceito do Deus de Jacó,

⁵ uma regra que Ele impôs a José, quando saiu contra a terra do Egito. Ali ouvimos uma língua que não compreendíamos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br