"Com um só propósito tramam juntos; é contra ti que fazem acordo"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 83:5
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 83:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Pois eles se consultaram com um consentimento: eles são confederados contra ti:
Pois eles consultaram com um consentimento - hebraico, 'com o coração por unanimidade' ( Salmos 64:5 - Salmos 64:6 ), implicando o zelo com que entrou na trama.
Eles são confederados contra você - literalmente, 'eles cortaram' ou 'formaram uma aliança contra você.' Contraste Salmos 50:5 , 'aqueles que fizeram (cortaram) uma aliança comigo pelo sacrifício. "
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 Às vezes, Deus parece não estar preocupado com o tratamento injusto de seu povo. Mas então podemos chamá-lo, como o salmista aqui. Todas as pessoas más são inimigas de Deus, especialmente as perseguidoras. O povo do Senhor é o seu oculto; o mundo não os conhece. Ele os leva sob sua proteção especial. Os inimigos da igreja agem com um consentimento para destruí-la, e os amigos da igreja não devem se unir? Os homens maus desejam que não haja religião entre a humanidade. Eles veriam com prazer todas as suas restrições serem eliminadas, e todos os que pregam, professam ou praticam, são cortados. Isso eles trariam se estivesse em seu poder. Os inimigos da igreja de Deus sempre foram muitos: isso aumenta o poder do Senhor em preservar para si uma igreja no mundo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 83:5. Eles consultaram juntos com um consentimento ] Com um coração unido, לב יחדו leb yachdav , Seu coração e alma estão no trabalho.
Eles são aliados contra ti ] "Eles fizeram um convênio," ברית יכריתו berith yachrithu , "eles cortaram o sacrifício da aliança." Eles mataram um animal, dividiram-no em dois e passaram entre os pedaços da vítima; e assim se comprometeram a cumprir seu propósito.