King James Atualizada
"pois tu és a nossa glória e o nosso poder, e por tuas misericórdias reergues nossa fronte!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor; também a tua fidelidade na congregação dos santos.
-Como o valor de uma promessa depende do poder e da fidelidade do prometedor, o salmista apresenta esses atributos como especialmente pertencentes a Deus ( Salmos 89:5 - Salmos 89:14 ) e infere, portanto, a bem-aventurança das pessoas que são objetos de Suas promessas ( Salmos 89:15 – Salmos 89:18 ).
Toda esta parte consiste em catorze versos - a introdução geral em três versos ( Salmos 89:5 - Salmos 89:7 ); o corpo do sujeito em sete ( Salmos 89:8 – Salmos 89:14 ); ea conclusão ( Salmos 89:15 - Salmos 89:18 ), quatro versos. Os três da introdução e os quatro da conclusão juntos formam sete, o mesmo número sagrado que o corpo dessa divisão.
Versículos 5-7. - O maravilhoso poder e a fidelidade de Deus são reverenciados até pelos poderosos anjos nos céus.
Versículo 5. E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor; tua fidelidade também na congregação dos santos. "Os céus" estão em contraste com a terra. Quão poderoso Deus deve ser, visto que não apenas os homens na terra, mas os anjos poderosos no céu "louvam" a Ele. As "maravilhas" são atos de força onipotente de Deus (Ps E a teu favor, nosso chifre será exaltado.
Assim, os Qeri Masoréticos '[ taaruwm ( H7311 )], extraído de Salmos 89:24 . Leia com o texto hebraico [ taariym ( H7311 )], 'Tu exaltas a nossa trompa.'
Versículo 18. Pois o Senhor é a nossa defesa; e o Santo de Israel é o nosso rei - antes, como o hebraico e o argumento principal excluir, "pois o nosso escudo (um nome figurativo para o nosso rei) é o do Senhor - i: e. , pertence ao Senhor. Portanto, Salmos 47:9 observe. 'E nosso rei é do (i: e.
pertence ao) Santo de Israel' Ele é o escolhido de Javé, que é nosso Deus. Nossa confiança é fundamentada nisso, Deus não pode deixar de guardar quem, como nosso rei, é nosso escudo, visto que, como sendo o ungido de Javé, ele pertence a JEOVÁ ( Yahweh ( H3068 ) .
15-18 Felizes os que conhecem tão bem o som alegre do evangelho que o obedecem; que experimentam seu poder em seus corações e produzem seus frutos em suas vidas. Embora os crentes não sejam nada em si mesmos, mas tenham tudo em Cristo Jesus, eles podem se alegrar em seu nome. Que o Senhor nos permita fazer isso. A alegria do Senhor é a força do seu povo; enquanto a descrença se desanima e desanima os outros. Embora nos roube sob uma aparência de humildade, é a própria essência do orgulho. Cristo é o Santo de Israel; e nele havia pessoas peculiares mais abençoadas do que em qualquer outra bênção.
Verso Salmos 89:17. Para ti arte a glória de sua força ] Eles são fortes na fé e dão glória a ti , porque sabem que sua força vem do Senhor dos Exércitos.
E em seu favor nosso chifre será exaltado. ] Em vez de תרום tarum , "deve ser exaltado," תרים tarim , "tu deverás exaltar", é a leitura de vários MSS .: mas תרום tarum , "deve ser exaltado," é apoiado por quarenta e quatro de Kennicott's MSS. e sessenta de De Rossi , bem como por várias edições antigas, com a Septuaginta, Siríaca, Vulgata e versões árabe . No gozo do favor Divino, eles se tornarão mais sábios , mais sagrados , mais poderoso e, conseqüentemente, mais feliz .
