King James Atualizada
"“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Pois ele é o nosso Deus; e nós somos povo do seu pasto e ovelhas da sua mão. Hoje, se ouvirdes a sua voz,
∎ Advertir contra o sofrimento do coração e perder o descanso prometido pelo Senhor, como os israelitas incrédulos no deserto.
Verso 7 Pois ele é o nosso Deus. O "For" introduz o acordo que justifica a afirmação anterior de que "aquele entrará em meu descanso; ' uma fórmula de xingar um negativo enfático. A própria fórmula usada em Números 14:23 , Números 14:23 ; Sal. 95:30; Deuteronômio 1:35 , "meu descanso" é "o resto e a herança (em Canaã) que o Senhor seu Deus deu" ( Deuteronômio 12:9 ).
7-11 Cristo chama seu povo a ouvir sua voz. Você o chama de mestre ou senhor; então seja seu povo disposto e obediente. Ouça a voz de sua doutrina, de sua lei e de ambas, de seu Espírito; ouça e ouça; ouvir e ceder. A voz de Cristo deve ser ouvida hoje. Este dia de oportunidade não durará sempre; melhorá-lo enquanto é chamado hoje. Ouvir a voz de Cristo é o mesmo que acreditar. Dureza de coração está no fundo de toda desconfiança do Senhor. Os pecados dos outros devem ser advertências para não pisarmos em seus passos. Os murmúrios de Israel foram escritos para nossa advertência. Deus não está sujeito a essas paixões como nós; mas ele está com muita raiva do pecado e dos pecadores. Certamente isso é o mal, que merece tal recompensa; e suas ameaças são tão certas quanto suas promessas. Sejamos conscientes dos males de nossos corações, que nos levam a desviar do Senhor. Há um descanso ordenado para os crentes, o resto do eterno refresco, iniciado nesta vida e aperfeiçoado na vida futura. Este é o resto que Deus chama de descanso
