"Os relâmpagos clarearam o mundo, a terra viu-o e estremeceu."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Os relâmpagos clarearam o mundo, a terra viu-o e estremeceu."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Seus relâmpagos iluminaram o mundo: a terra viu e estremeceu.
Seus raios iluminaram o mundo: a terra viu e tremeu - extraída de Salmos 77:18 . Sua visão nua fez tremer a terra ( Salmos 77:16 ).
1-7 Embora muitos tenham sido felizes em Cristo, ainda há espaço. E todos têm motivos para se alegrar no governo de Cristo. Há uma profundidade em seus conselhos, que não devemos pretender compreender; mas ainda a justiça e o juízo são a habitação do seu trono. O governo de Cristo, embora possa ser motivo de alegria para todos, ainda será motivo de terror para alguns; mas é culpa deles que é assim. A oposição mais resoluta e ousada ficará confusa com a presença do Senhor. E o Senhor Jesus logo chegará e acabará com a adoração de ídolos de todo tipo.
Verso Salmos 97:4. Seus relâmpagos iluminaram o mundo ] Embora isso não seja mais do que uma descrição majestosa da vinda do Senhor, para confundir seus inimigos e socorrer seus seguidores, ainda alguns espiritualize a passagem e digamos que os relâmpagos significam os apóstolos , que iluminou o mundo por meio de sua doutrina celestial.
A terra viu e tremeu. ] A terra é representada como um ser senciente. Ele viu a terrível majestade de Deus; e tremeu de terror, temendo que fosse destruído por causa da maldade de seus habitantes.