"Você sabe que tal pessoa se perverteu e está em pecado; por si mesma está condenada."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Você sabe que tal pessoa se perverteu e está em pecado; por si mesma está condenada."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself. Conhecendo o mau sucesso de suas advertências. Está subvertido [ exestraptai (G1612)] - é pervertido; literalmente, virado do avesso; i: por exemplo, completamente alterado para pior (Deuteronômio 32:20) [ dowr (H1755) tahpukot (H8419)].
Condenado por si mesmo - continuando o mesmo após advertências frequentes, ele é autocondenado. Quando 'ele peca', ele faz o que seu próprio conhecimento virtualmente condena.
8-11 Quando a graça de Deus para com a humanidade é declarada, a necessidade de boas obras é pressionada. Quem crê em Deus deve cuidar de manter boas obras, procurar oportunidades para fazê-las, sendo influenciado por amor e gratidão. Questões triviais e tolas devem ser evitadas, distinções sutis e investigações vãs; nem as pessoas devem estar ansiosas por novidades, mas amam a sã doutrina que mais tende a edificar. Embora agora possamos pensar que alguns pecados são leves e pouco, se o Senhor despertar a consciência, sentiremos até o menor pecado pesado sobre nossa alma.
Verso 11. Foi subvertido ] Foi eliminado a maneira pela qual ele pode ser salvo e, conseqüentemente, sinneth - entra naquele caminho que leva à destruição.
Ser condenado por si mesmo. ] Isso se refere ao professor judaizante, que manteve seu partido e opiniões por causa de lucro imundo. Ele estava consciente de sua própria insinceridade; e que ele proclamou seu sistema não por um amor consciencioso pela verdade, mas por um desejo de ganhar seu sustento. Se a Igreja em todos os países, seja estabelecida por lei ou não estabelecida, fosse rigorosamente examinada, multidões de hereges desse tipo seriam encontradas. E talvez este seja o único mau sentido em que a palavra deva ser entendida.