Há uma voz de uivo de pastores; porque a sua glória foi destruída: uma voz de rugido de leões novos; porque o orgulho do Jordão está destruído.

Há uma voz de uivo dos pastores - "os pastores" são os governantes judeus.

Pois a glória deles é estragada - sua riqueza e magnificência; ou a do templo, considerada pelos judeus como "sua glória" preeminentemente ( Marcos 13:1 ; Lucas 21:5 )

Uma voz do rugido dos jovens leões. Os príncipes são descritos assim por causa de sua cruel rapacidade.

Para o orgulho da Jordânia é estragado - ou seja, suas margens densamente arborizadas, o covil dos "leões" ( Jeremias 12:5 ; Jeremias 49:19 ). A linguagem figurativa da Judéia é "mimada" da magnificência de seus governantes ("os jovens leões").

O vale do Jordão forma um corte mais profundo do que qualquer outro na terra. A terra no lago Merom está ao nível do mar Mediterrâneo; no mar de Tiberíades, cai 650 pés abaixo desse nível e, para dobrar essa depressão no Mar Morto - ou seja, ao todo, 1.950 pés abaixo do Mediterrâneo: no intervalo de 30 quilômetros, há uma queda de 3.000 para 4.000 pés.

1-3 Em expressões figurativas, é predita a destruição de Jerusalém, e da igreja e nação judaica, que nosso Senhor Jesus, quando chegou a hora, profetizou clara e expressamente. Como podem os pinheiros se os cedros caem? As quedas dos sábios e dos bons no pecado, e as quedas dos ricos e dos grandes em problemas, são alarmes altos para todos os que são inferiores. É triste para um povo, quando aqueles que deveriam ser pastores para eles são jovens leões. O orgulho da Jordânia eram os matagais nas margens; e quando o rio transbordou das margens, os leões subiram deles rugindo. Assim, a destruição de Jerusalém pode alarmar outras igrejas.

Verso Zacarias 11:3. Leões jovens ] Príncipes e governantes. Por pastores, reis ou sacerdotes podem ser destinados.