"Então disse-me: Esta é a maldição que sairá pela face de toda a terra; porque qualquer que furtar será desarraigado, conforme está estabelecido de um lado do rolo; como também qualquer que jurar falsamente, será desarraigado, conforme está estabelecido do outro lado do rolo."
Zacarias 5:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Zacarias 5:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então ele me disse: Esta é a maldição que se espalhará pela face de toda a terra: porque todo aquele que furtar será exterminado como neste lado conforme ela; e todo aquele que jurar será exterminado como daquele lado conforme ele.
Esta é uma maldição que sai sobre a face de toda a terra. Para aqueles que não se arrependerem de seus pecados, Cristo, em Seu segundo advento, virá e fere-os com uma maldição ( Malaquias 4:6 ). Os gentios são projetados à maldição da lei, pois têm sua substância, desde que não tenham queimado e prejudicado a consciência, "escritos em seus corações" ( Romanos 2:15 Romanos 2:15 A palavra para "terra" pode ser traduzida como 'terra ' - ou seja, 'sobre a face de toda a terra da Judéia'.
Mas a maldição dos transgressores, embora caia (principalmente no design da profecia) na Judéia (compare a próxima visão, Zacarias 5:5 - Zacarias 5:11 ), em última análise, se aplica a toda a terra, da qual é finalmente o propósito de Deus remover e "reunir todas as coisas que ofendem e as que cometem iniqüidade" ( Mateus 13:41 ).
Para todo aquele que roubar deve ser cortado , [ niqaah ( H5352 )] - literalmente, limpo longe.
Como neste lado, de acordo com ele; e todo aquele que jurar será cortado como aquele lado, de acordo com ele
- i: e., em ambos os lados do rolo (Vatablus). Ou, de "deste lugar ... deste lugar (repetido duas vezes, como" a casa "é repetido em Zacarias 5:4 ). (Maurer.) Então [ mizeh ( H2088 )] o mesmo hebraico "portanto" é usado, Gênesis 37:17 (ou, "neste e naquele lado , "i: e.
, de todos os lados). (Henderson.) Ninguém pode escapar, pecar onde quiser: pois Deus de um lado para o outro chama todos, sem exceção ao julgamento (Calvino). Deus não poupa nem “este lugar”, Jerusalém, quando pecar (Pembellus). A versão em inglês parece ter a visão de Vatablus.
De acordo com ele - conforme está escrito.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-4 As Escrituras do Antigo e do Novo Testamento são rolos, nos quais Deus escreveu as grandes coisas de sua lei e evangelho; eles são rolos voadores. A palavra de Deus corre muito rapidamente, Salmos 147:15. Este rolo voador contém uma declaração da justa ira de Deus contra os pecadores. Oh, que vimos com um olho de fé o rolo voador da maldição de Deus pairando sobre o mundo culpado como uma nuvem espessa, não apenas afastando os raios solares do favor de Deus, mas também com trovões, relâmpagos e tempestades, prontos para destruí-los! Quão bem-vindas seriam então as notícias de um Salvador, que veio nos resgatar da maldição da lei, sendo ele próprio feito uma maldição por nós! O pecado é a ruína de casas e famílias; especialmente o fazer mal a outros e falso testemunho. Quem conhece o poder da ira de Deus? A maldição de Deus não pode ser escondida por barras ou fechaduras. Enquanto uma parte da maldição de Deus arruina a substância do pecador, outra parte repousa sobre a alma e a afunda no castigo eterno. Todos são transgressores da lei, por isso não podemos escapar dessa ira de Deus, exceto que fugimos em busca de refúgio para agarrar a esperança que nos é apresentada no evangelho.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Zacarias 5:3. Todo aquele que rouba - e todo aquele que xinga ] Parece que o rolo foi escrito na frente e nas costas: roubar e xingar devem ser duas cabeças gerais de crimes; o primeiro, envolvendo pecados contra os homens; o último, peca contra Deus. Supõe-se que o rolo continha os pecados e punições dos caldeus.