Kritischer und erklärender Kommentar
Klagelieder 1:2
Sie weint wund in der Nacht, und ihre Tränen sind auf ihren Wangen; unter all ihren Liebhabern hat sie keinen, der sie tröstet; alle ihre Freunde haben sie verräterisch behandelt, sie sind ihre Feinde geworden. Sie weint in der Nacht wund – sogar in der Nacht, der Zeit der Ruhe und des Vergessens des Kummers (Hiob 7:3 ).
Unter all ihren Liebhabern hat sie keinen, der sie trösten könnte: alle ihre Freunde - die mit Juda verbündeten heidnischen Staaten und ihre Götzen. Die Götzen, die sie „liebte“, konnten sie nicht trösten ( Jeremia 2:20 ): Ihre früheren Verbündeten wollten es nicht; nein, einige schlossen sich "verräterisch" ihren Feinden gegen sie an ( 2 Könige 24:2 ; 2 Könige 24:7 ; Psalter 137:7 ).
[Gimel (g)]