Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Samuel 1:18
Die Verwendung des Bogens – Lassen Sie „die Verwendung von“ weg. „Der Bogen“ ist der Name, unter dem dieses Klagelied bekannt war, und wird so genannt, weil Jonathans Bogen in 2 Samuel 1:22 . Der Sinn wäre dann: Und er befahl ihnen, den Kindern Israels das Lied namens Kasheth (der Bogen) zu lehren, dh er gab Anweisungen, dass das Lied auswendig gelernt werden sollte (vgl. Deuteronomium 31:19 ).
Es wurde weiter vermutet, dass es im Buch Jasher unter anderem eine Sammlung von Gedichten gab, in denen der Bogen besonders erwähnt wurde. Dies war einer von ihnen. 1 Samuel 2:1 war ein anderer; Numeri 21:27 war ein anderer; Klagelieder 2 war ein anderer; Klagelieder 3 war ein anderer; Jakobs Segen Genesis 49 ; Moses' Lied Deuteronomium 32 ; vielleicht sein Segen ( Deuteronomium 33 .
Siehe 2 Sam. 1:29); und solche Psalmen wie Psalter 44 ; Psalter 46:1 ; Psalter 76:1 usw.; Habakuk 3 ; und Sacharja 9:9 gehörten ebenfalls dazu.
Der Titel, mit dem alle Gedichte in dieser Sammlung ausgezeichnet wurden, war קשׁת qesheth , „der Bogen“. Als daher der Schreiber von 2. Samuel dieses Klagelied aus dem Buch Jasher auf seine eigenen Seiten übertrug, übertrug er es, wie wir es bei jedem der Psalmen tun könnten, mit seinem Titel.
Das Buch Jasher - Siehe die Randnotiz.