Exodus 21:6

Für immer - Das heißt, höchstwahrscheinlich bis zum nächsten Jubiläum, wenn jeder Hebräer freigelassen wurde. Siehe Levitikus 25:40 , Levitikus 25:50 . Der Brauch, sich als Zeichen der Sklaverei das Ohr zu bohren, scheint in der Antike ein verbreiteter Brauch gewesen zu sein, der in vielen Nationen beobachtet wurde.

An die Richter – Wörtlich „vor den Göttern אלהים 'ĕlohı̂ym “. Das Wort bedeutet nicht direkt „Richter“, sondern ist als der Name Gottes in seiner gewöhnlichen Pluralform zu verstehen, wobei Gott die Quelle aller Gerechtigkeit ist. Dem Namen wird dabei immer der bestimmte Artikel vorangestellt. Siehe die Randhinweise. Vergleiche Psalter 82:1 , Psalter 82:6 ; Johannes 10:34 .