Génesis 33:19

Y compró una parcela de campo, donde había tendido su tienda, de mano de los hijos de Hamor, padre de Siquem, por cien monedas.

Compró una parcela de un campo, ... х chelqat ( H2513 ) hasaadeh ( H7704 )], una parte del campo; es decir, terreno cultivable (cf. Génesis 37:7-15 ; Juan 4:35 ), siendo una adquisición deseable para quien combina actividades agrícolas con pastorales.

Probablemente comprendía una parte considerable de Wady Sahl, que está "antes" o al este de Siquem (cf. Juan 4:12 ), y fue mantenida por él bajo labranza, mientras que sus numerosos rebaños encontraban pastos en las colinas adyacentes, cuyo derecho seguiría naturalmente a su posesión del valle. Jacob se convirtió así en el primero de los patriarcas que poseía una propiedad en Canaán.

De la mano de los hijos de Hamor. [La Septuaginta tiene simplemente: para Emmoor-de Hamor.]

Por cien piezas de dinero , х qªsiyTaah ( H7192 )],  una moneda estampada con la figura de un cordero, y se ha supuesto, a partir de ( Génesis 23:15-16 ), que la kesitah equivalía a cuatro siclos. Sin embargo, no está claro si este era su valor real en Canaán en la época de Jacob.

Pero la circulación de monedas acuñadas es una prueba más del progreso de los cananeos en el adelanto social. 'No hay más razón para dar kesitah por una pieza de dinero, que para dar shekel de la misma manera. Es una ley de traducción bien establecida que deben conservarse los nombres originales de las monedas y de los pesos por los cuales se determina su valor (Campbell, 'Dissert.', 8:) Hay una fuerte razón para adherirse a esta regla en el presente caso, porque las piezas de dinero nunca se designan con el nombre de kesitah posteriormente a la era patriarcal, la declaración en (Josh. 33:19 ) siendo sólo una repetición verbal de este pasaje (cf. Job 45:11).