Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Isaías 30:1-7
Capítulo 30 El cuarto ay. Contra los que confían en Egipto antes que en Yahvé ( Isaías 30:1 ).
Habiendo roto con Asiria y retenido tributo, como resultado de la muerte de Sargón II de Asiria y los problemas que el nuevo rey Senaquerib estaba experimentando para cimentar su reinado, Ezequías y Judá ahora tenían que elegir lo que harían. La rebelión de Babilonia había fracasado y Senaquerib la había aplastado. Ya no se podía contar con ella. ¿Mirarían y dependerían de Egipto, que les estaba haciendo representaciones a ellos y a otros aliados, con todos los compromisos que eso implicaría, o mirarían y dependerían únicamente de Yahweh? El énfasis de Isaías estaba en la dependencia total de Yahvé, pero Ezequías y sus consejeros favorecían a Egipto.
Era irónico que las personas que habían sido liberadas de la esclavitud de Egipto no pudieran deshacerse de sus conexiones con Egipto. Solo tenían que mirar su historia para darse cuenta de qué opción sería mejor para ellos. Pero tenían una visión equivocada del poder de Egipto y preferían la ayuda que podían ver. Pasaron por alto el hecho de que al final Egipto, si tiene éxito, podría exigirles más que Asiria. Esa ayuda no fue barata.
Nosotros también debemos elegir si miraremos hacia atrás con nostalgia al pasado y también si miraremos las cosas que se ven, o alternativamente si miraremos las cosas que no se ven, porque el pasado está detrás de nosotros y las cosas que son. Las cosas que se ven son temporales, mientras que las cosas que no se ven son eternas ( 2 Corintios 4:18 ).
Análisis.
· Ay de los hijos rebeldes ”, dice Yahvé,“ que se aconsejan, pero no de mí, y se cubren con una cubierta, pero no de mi espíritu, para añadir pecado a pecado ”( Isaías 30:1 ).
· “Que caminan para descender a Egipto, y no han pedido de mi boca, fortalecerse en la fuerza de Faraón, y confiar en la sombra de Egipto” ( Isaías 30:2 ).
· 'Por tanto, la fuerza de Faraón será tu vergüenza, y la confianza en la sombra de Egipto tu confusión ( Isaías 30:3 ).
· 'Porque sus príncipes están en Zoan, y sus embajadores han llegado a Hanes. Todos se avergonzarán de un pueblo que no les aprovecha, que no es ayuda ni provecho, sino vergüenza y también oprobio ( Isaías 30:4 ).
En 'a' el pueblo toma consejo en cualquier lugar menos en Yahweh, y en paralelo se busca su consejo en Egipto. En 'b' caminan hacia Egipto y miran a la fuerza de Faraón, y confían en la sombra de Egipto, y en paralelo la fuerza de Faraón será su vergüenza y la confianza en la sombra de Egipto su confusión.
"¡Ay de los rebeldes!", Dice Yahvé,
“Que toman consejo, pero no de mí,
Y que cubren con una cubierta, pero no de mi espíritu,
Para que agreguen pecado al pecado,
Que caminan para descender a Egipto,
Y no has pedido a mi boca,
Para fortalecerse con la fuerza del faraón,
Y confiar en la sombra de Egipto ".
Dios ahora declara un ay de su pueblo. El acto de buscar ayuda en Egipto contra Asiria en lugar de buscar a Dios se ve aquí como una rebelión contra Dios. Porque la cruda elección estaba ante ellos. ¿Confiarían en Yahvé, buscarían y caminarían en Su guía, y harían sus planes en consecuencia, o buscarían la guía del Faraón, visto por los egipcios como el Horus viviente, hijo de Osiris, y serían guiados por Egipto, haciendo sus planes? en alianza con ellos?
Tenga en cuenta que se dice que su elección de Egipto se debe a su predilección por el pecado. Eran como niños rebeldes, que buscaban consejo en cualquiera que no fuera su Padre. Estaban agregando pecado a pecado. Porque la verdad es que buscar a Yahvé era demasiado exigente. Luego esperaba que lo obedecieran y caminaran en sus caminos. Y es por eso que buscaron en otra parte. Era la historia que se repitió. Así agregaron a sus pecados, su 'falta de cumplimiento' de los requisitos de Dios. Cuando un hombre dice: "Ya no creo", lo que generalmente quiere decir es "hay cosas que quiero hacer y que mi creencia me impide".
Entonces, la razón por la que habían perdido la fe en Yahweh no era porque lo veían como inadecuado o incapaz de hacer frente, sino porque habían apartado sus ojos de Él debido a las demandas de su pacto. Habían encontrado el pacto demasiado oneroso. El resultado fue que luego tuvieron que buscar en otra parte, y fue entonces cuando descansaron su nueva fe en Egipto. Luego caminaron en la sabiduría del mundo y no en la sabiduría de Dios.
¿No era Egipto una nación poderosa? ¿No deben ser poderosos sus dioses? Mira sus carros y jinetes. ¿Y no tenían fama de sabios? Pero nunca hubiera sucedido si no se hubieran alejado primero de Yahweh.
'Cubrir con una cubierta' significaba tomar como una forma de protección. Pero la cubierta que tomaron no era la del Poderoso Yahweh, no fue guiada por Su Espíritu, o como dentro de Su voluntad, sino que fue la cubierta de la sombra de Egipto. No confiaron en la fuerza de Yahvé, sino en la fuerza de Faraón. Preferían lo que podían ver a lo que no podían ver (compare 2 Corintios 4:18 ).
'Camina para bajar a Egipto'. Es decir, tomaron la decisión deliberadamente. Eligieron la dirección en la que caminarían. Cuando se les dio la opción, tuvieron que elegir lo que harían. No es que no se enfrentaran a las opciones. La voz de Isaías era fuerte y clara. Simplemente tenían que elegir lo que harían, escuchar a Isaías ya Yahvé, o escuchar a los mensajeros de Faraón ( Isaías 18:2 ). Eligieron al faraón.
Todos enfrentamos opciones similares en nuestra vida diaria y caminamos. ¿Cuál será para nosotros? ¿El camino de Dios o el camino del hombre?
Por tanto, la fuerza de Faraón será tu vergüenza,
Y la confianza en la sombra de Egipto tu confusión.
Destaca que vivirán para lamentar su elección. Encontrarán insuficiente la fuerza del faraón. Los dejará expuestos. Encontrarán que la sombra de Egipto trae derrota y desastre. Los llenará de confusión. El corolario es que el único camino sensato sería confiar en Yahvé, cuya sombra sería suficiente y cuya fuerza garantizaría la liberación.
Porque sus príncipes están en Zoán,
Y sus embajadores han llegado a Hanes.
Todos se avergonzarán de un pueblo que no les beneficia,
Que no son una ayuda ni un provecho, sino una vergüenza y también un oprobio.
Las consultas se llevarán a cabo en Zoan en el delta norte, la base de poder de Shabako, el rey cusita de Egipto, y en Hanes. Hanes es posiblemente una transliteración del egipcio Ha-nesu que significa "la mansión del rey". Los príncipes y embajadores son probablemente los de Ezequías. Han hecho su elección y ahora aquí están. Pero es un gran error. Al final, descubrirán que Egipto no puede ayudarlos, que no los beneficiará y, al final, no estará dispuesto a respaldarlos lo suficiente.
Por lo tanto, al final serán avergonzados por ellos. Porque el mismo Egipto fallará en sus promesas y será una vergüenza y un oprobio para ellos. (Egipto siempre se aseguró de no comprometerse lo suficiente como para provocar el desastre. Sabían que siempre podían retirarse más allá de sus fuertes fronteras. Eran amigos del buen tiempo). De hecho, la derrota del ejército egipcio por Asiria en Elteces simplemente aumentará su vergüenza y confusión.