Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Miqueas 5:2-4
El anuncio está hecho de alguien que se levantará de un pueblo pequeño y humilde, que librará a su pueblo y se hará grande hasta los confines de la tierra ( Miqueas 5:2 ).
Ahora se hace la promesa de que de la pequeña ciudad de Belén Efrata, que es comparativamente insignificante, vendrá uno para ser gobernante en Israel cuyas actividades han sido eternamente destinadas, o posiblemente hayan sido destinadas desde el principio como se evidencia por ejemplo en Génesis 3:15 .
Pero tú, Belén Efrata,
Que es poco para estar entre los miles de Judá,
De ti me saldrá uno que será el gobernante de Israel,
Cuyas salidas son desde el principio, desde la eternidad.
Un gobernante se levantará de la pequeña Belén cuyas actividades han sido "desde la antigüedad, desde la eternidad". El doble énfasis indica que se refiere a lo más antiguo posible. Estrictamente hablando, significa que en realidad habrá estado activo durante tanto tiempo, pero probablemente la mayoría lo consideraba como que Sus actividades estaban en la mente de YHWH desde el principio.
La palabra para 'pequeño' se usa raramente e indica 'comparativamente pequeño' (compare con Salmo 68:27 ). Los 'miles' de Judá pueden referirse al gran número de ciudades, pueblos y aldeas de Judá, o al hecho de que la contribución de Belén a las unidades militares ('miles') de Judá es muy pequeña. O podría ser el equivalente de 'familias, tribus'. De cualquier manera, lo que se saca a relucir es la poca importancia de Belén. Sin embargo, producirá este gran Rey.
Pero, ¿por qué debería ser descrito como proveniente de este oscuro trasfondo en Belén? La respuesta parecería estar en el hecho de que no sucederá hasta que la casa real de David haya dejado de gobernar en Jerusalén. Judá se habrá hundido en un estado de impotencia y desesperanza, y luego, de repente, de este pequeño e insignificante pueblo surgirá este gran líder de la casa davídica ...
Belén Efrata (compárese con Génesis 35:19 ) se llamó así para distinguirla de la otra Belén (casa de pan) en Zabulón. Estaba situado a pocos kilómetros al sur de Jerusalén.
'Cuyas salidas son desde el principio, desde la eternidad'. La repetición dual de palabras que representan tiempos antiguos introduce la concepción de la eternidad. Para la concepción, compare Proverbios 8:22 . Aquí hay uno cuyas actividades ('salir') han sido eternas. Él es el Rey de los siglos. Para conocer el significado del verbo "salir" como indicativo de actividad, véase Oseas 6:3 ; Ezequiel 12:4 ; 1 Reyes 10:28 ; 2 Samuel 3:25 .
Se notará que estas palabras son paralelas a las ideas de Isaías en Isaías 9:6 , 'Su Nombre será llamado admirable, consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz'. Ambos profetas buscaban a alguien con conexiones divinas
Así, toda la idea es del 'Rey venidero' que ha sido destinado por Dios desde el principio, cuyas salidas han sido desde la eternidad, que saldrá de Belén para cumplir los propósitos de Dios. Esta expectativa 'mesiánica' se encuentra en varios pasajes. Ver Génesis 49:10 ; Números 24:17 ; 2 Samuel 7:13; 2 Samuel 7:16 ; Salmo 2 ; Salmo 89:27 ). Su cumplimiento final a través del nacimiento de Jesucristo en Belén se enfatiza en Mateo 2:6 .
Por tanto, los entregará,
Hasta el momento en que dé a luz la que da a luz,
Entonces el resto de sus hermanos,
Regresará a los hijos de Israel.
Y él se mantendrá firme y apacentará su rebaño con la fuerza de YHWH,
En la majestad del nombre de YHWH su Dios,
Y ellos permanecerán
Porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra '.
Pero la venida de este Rey no será inmediata. Porque Dios primero entregará a su pueblo a sufrir dolores de parto y sufrimiento como el de una mujer de parto (comparar Miqueas 4:9 ). Sin embargo, una vez que esto se logre, todos los que estén separados serán reunidos nuevamente con su pueblo, y el Rey estará entre ellos y los alimentará con la fuerza de YHWH y en la majestad de YHWH su Dios, y su continuidad está garantizada. y Él mismo será engrandecido hasta los fines de la tierra (compare Salmo 2:7 ; Salmo 89:27 ). Porque YHWH es el Señor de toda la tierra ( Miqueas 4:13 ).
Que el pueblo sufrió mucho, y luego se recuperó del exilio, y que llegaron a una extraordinaria unidad en Jesucristo, y que el Rey vino entre ellos en Jesucristo, los alimentó con la fuerza de YHWH y les dio a conocer. para ellos la majestad de Dios, tanto en Su vida como especialmente en la Transfiguración, es ahora bien conocida. Y de ellos Él llamó a un nuevo pueblo cuyo crecimiento a través de las edades ha sido fenomenal, y se encuentra en Su iglesia en todo el mundo, mientras que Su Nombre es conocido dondequiera que se encuentre el hombre.
Algunos, sin embargo, ven a la mujer en dolores de parto como una referencia a la madre terrenal del Mesías, y por lo tanto ven esto como una indicación directa de que Israel será 'entregado' hasta ese momento.