Salmo 68:1-35

LXVIII. Canción de triunfo. El más difícil de todos los Pss. En algunos lugares, el texto es tan corrupto que desafía cualquier intento de enmienda, y los VSS brindan poca o ninguna ayuda. Las alusiones históricas son oscuras. El poeta hace uso de obras más antiguas, especialmente de la canción de Débora en Jueces 5.

Salmo 68:1 . Alabanza a Dios por su poder y misericordia. Esta sección comienza con una cita deNúmeros 10:35 , las palabras que se usaron cuando el Arca avanzó en los cuarenta años: 'vagando por el desierto'.

Salmo 68:4 . cabalga por los desiertos o más bien estepas ( cf. Isaías 40:3 ).

Salmo 68:7 . El cuidado de Dios por Israel en el pasado. El poeta ilustra esto con su cuadro, tomado de Jueces 5, de la gran victoria sobre los reyes cananeos en la batalla de Meguido en Palestina Central.

Salmo 68:8 . Las palabras incluso yon Sinaí aquí y enJueces 5:5 son una glosa errónea. No son gramaticales y están ausentes en uno de los manuscritos más antiguos de la LXX. Además el poeta está pensando en la época de Débora, no de Moisés.

Salmo 68:13 f. no tiene sentido tal como está, y ninguna enmienda ayuda mucho. La nieve que cayó en Salmon también es ininteligible: quizás el poeta conocía algún rasgo tradicional de la historia que se nos perdió. El salmón estaba cerca de Siquem.

Salmo 68:15 . Yahweh está entronizado en Sion para la liberación de su pueblo.

Salmo 68:15 . Una montaña de Dios: es decir, una montaña adaptada por su altura para ser la morada de seres sobrehumanos. Pero incluso los picos de Bashan, la cordillera en el NE. de Palestina, bien puede mirar con envidia a Sión.

Salmo 68:17 . Lea quizás, ha venido del Sinaí al santuario. El Sinaí fue Su antiguo hogar.

Salmo 68:18 . ascendió a lo alto: quizás para contender con los poderes del aire y del cielo ( cf. Isaías 24:21 ).

Salmo 68:22 . Algunos han interpretado esto como una referencia a las hazañas de Judas Maccabæ us en Galaad, como se registra en 1 Macabeos 7. Los Sal. También se ha colocado más tarde, en la época de Alexander Jannæ us (p. 608), quien murió en el 78 aC. De hecho, no hay ninguna indicación segura o incluso probable de la fecha. Aquí tenemos a un líder judío fuertemente presionado por el enemigo pero animado por un oráculo sacerdotal con promesa de liberación y venganza. Eso es todo lo que sabemos.

Salmo 68:24 . La procesión festiva. Judá. Benjamín y Galilea fueron las tierras judías ortodoxas en la época de los Macabeos. Así que aquí nuevamente podemos tener una leve señal de que el Ps. es macabeo.

Salmo 68:26a . Traduce, bendice a Dios en los coros.

Salmo 68:27 . su gobernante: leer, al frente.

Salmo 68:28 . Sion el centro espiritual del mundo entero. Dios debe mantener Su gobierno en Jerusalén: no, el Templo debe atraer a reyes extranjeros. Se mencionan especialmente a Egipto y Etiopía.

Salmo 68:30 . excepto la última cláusula, está irremediablemente corrupto. Solo sabemos que las bestias son los símbolos de los reyes extranjeros.