Horae Homileticae de Charles Simeon
Lucas 2:10,11
DISCURSO: 1471
LA ENCARNACIÓN DE CRISTO BUENAS NUEVAS PARA TODOS
Lucas 2:10 . He aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo, que serán para todo el pueblo. Porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor .
A Dios le ha agradado en muchas ocasiones conferir a los pobres algunas muestras peculiares de su consideración: incluso los ha "elegido", con preferencia a todos los demás, "para ser ricos en fe y herederos de su reino". se había propuesto marcar con especial aprobación los esfuerzos de la honrada laboriosidad, les ha concedido sus más distinguidos favores en un momento en que han sido empleados en los deberes de sus respectivos llamamientos.
Gedeón, "que era de una familia pobre de Manasés, y el más pequeño en la casa de su padre", estaba trillando el trigo de su padre, cuando fue llamado a juzgar y liberar a Israel [Nota: Jueces 6:11 ; Jueces 6:15 .]. Saúl, quien también era “de la más pequeña familia perteneciente a la más pequeña de todas las tribus”, estaba buscando los asnos de su padre, cuando fue ungido para ser rey sobre Israel [Nota: 1 Samuel 9:3 ; 1 Samuel 9:20 .
]. También David, el más pequeño de la familia de Isaí, fue traído del redil para que, de pastorear las ovejas de su padre, pudiera ser exaltado al trono y convertirse en pastor y rey del pueblo peculiar de Dios [Nota: Salmo 78:70 . con 1 Samuel 16:11 .
]. Así, cuando Dios envió a su amado Hijo al mundo, encargó a un ángel que anunciara las nuevas de su advenimiento. Pero, ¿a quién envió el ángel? a Herodes o a los principales sacerdotes? No, sino a los pastores pobres que, por la seguridad de sus ovejas y por su propia conveniencia mutua, mantenían sus guardias, en rotación, durante la noche [Nota: φυλάσσοντεςφυλακὰς τῆς νυκτὸς, Vigilando (por turnos) las vigilias de la noche .
ver. 8.]. Para fijar su atención y contrarrestar el escándalo que ocasionarían las noticias mismas (porque en verdad debe parecer extraño oír hablar del Salvador del mundo y del Señor de la Gloria, acostado en un pesebre), apareció el ángel vestido con luz, una luz que indicara claramente la dignidad del mensajero y la importancia del mensaje. Habiendo disipado los temores que su primera aparición había despertado en sus mentes, se dirigió a ellos con las palabras que acabamos de leer: al dilucidar cuál, consideraremos,
I. Las nuevas anunciadas
Aquí se declara el nacimiento de Jesús: y la ciudad donde nació se especifica en términos apropiados, a fin de que el cumplimiento de esa profecía que había predicho el lugar de su nacimiento pudiera verse y reconocerse claramente [Nota: Miqueas 5:2 .]. La descripción que aquí se da de Jesús es digna de nuestra más profunda atención. El ángel lo describe por,
1. Su oficina
[Muchos salvadores habían sido enviados a Israel en épocas anteriores [Nota: Nehemías 9:27 .]: Pero aquí había uno infinitamente superior a todos ellos; uno que vino a librar, no solo a un pueblo, sino a todo un mundo; no de la esclavitud temporal o la miseria, sino del pecado y Satanás, la muerte y el infierno - - -]
2. Su derecho y título sobre él:
[El nombre “Cristo”, como también el nombre “Mesías”, significa 'Ungido:' y era el nombre con el que tanto el mundo judío como el gentil esperaban al gran Libertador [Nota: Juan 4:25 . No fue una judía, sino una samaritana, la que dijo esto]. Ahora bien, este nombre denota su comisión divina, junto con sus supereminentes calificaciones para el desempeño de su oficio.
Los reyes y sacerdotes y, en algunos casos, los profetas también, fueron apartados para sus respectivos oficios por una santa unción. Y él, en quien se combinaron todos estos oficios, les fue consagrado por una efusión pública e inconmensurable del Espíritu Santo [Nota: Lucas 3:22 ; Lucas 4:18 .
con Salmo 45:7 y Juan 3:34 .]. No era un intruso no autorizado; sino un Salvador debidamente enviado y calificado.]
3. Su suficiencia para ello.
[Si la persona anunciada como Salvador hubiera sido una mera criatura, nunca podría haber realizado todo lo necesario para aquellos a quienes vino a salvar. Pero él era "el Señor", incluso el mismo Jehová. El profeta había dicho de él ochocientos años antes: “Un Niño nos ha nacido, un Hijo nos es dado; y se llamará su nombre, Dios Fuerte [Nota: Isaías 9:6 .
]: ”Y esa profecía fue declarada cumplida ahora. En consecuencia, todo lo que había emprendido, podía realizarlo: su expiación sería suficiente para expiar los pecados del mundo entero; su justicia sería suficiente para justificar la aceptación de todos los que confiaran en ella; y su gracia sería suficiente para hazlos vencedores de todos sus enemigos.]
Junto con las noticias mismas, el ángel anunció también:
II.
La importancia de ellos
El término “he aquí” siempre se usa para marcar la importancia de aquello a lo que se le antepone. Pero aquí se especifica claramente el punto de vista preciso en el que las noticias reclaman nuestra atención. Son un asunto
1. De gran gozo.
[Para ilustrar esto, solo necesitamos observar por quién fue entregado el mensaje, y si fue por quién . Un ángel era el mensajero, pero no tuvo el privilegio de decir: " Nos ha nacido un Salvador": no; no hubo Salvador proporciona para los ángeles caídos, pero para el hombre, cuando se cayó. Dios se encarnó: “no asumió la naturaleza de los ángeles; pero tomó sobre él la simiente de Abraham [Nota: Hebreos 2:16 .
]. " Supongamos, entonces, que en lugar de ser enviado a los hombres , el ángel hubiera sido enviado a sus hermanos caídos; y que, habiendo abierto las puertas del infierno, había anunciado las nuevas a los espíritus apóstatas: "¡A ti es enviado un Salvador!" ¡Oh, qué alegría se había difundido por aquellas regiones miserables! ¡Cómo habrían sonado las bóvedas del infierno con aclamaciones y hosannas! ¡Cómo podría cada espíritu olvidar instantáneamente sus dolores y seguir adelante para escuchar el significado completo de este asombroso mensaje! Así pues, debe recibirse la noticia entre nosotros: ya que la única diferencia entre ellos y nosotros es que en ellos se ejecuta la sentencia que merecen, y nosotros están encerrados en la cárcel, esperando que los mismos sean ejecutados sobre nosotros, tan pronto como se cumpla la medida completa de nuestras iniquidades.]
2. De alegría universal.
[Estas noticias fueron igualmente interesantes para judíos y gentiles; a los de la época apostólica, ya nosotros que vivimos a tanta distancia, tanto de tiempo como de lugar. Tampoco hay uno entre los hijos de los hombres que no tenga la misma razón para valorar al Salvador que aquí se anuncia. ¿Quién no necesita el mérito de su expiación y la eficacia de su gracia? ¿Y a quién no se ofrecen gratuitamente? No hay nadie en la tierra que pueda salvarse sin ellos; ni hay nadie, por más abandonado que sea, que no pueda, mediante una aplicación creyente al Salvador, interesarse en ellos.
Bien, pues, que se llamen buenas nuevas "para todos"; ya que así son para todos, de toda época y de toda descripción: y bien puede el profeta llamar a toda la creación a gritar de júbilo [Nota: Isaías 44:23 ].
Concluimos invitándolos a todos a imitar a los pastores:
1.
Investigue la verdad de las nuevas que ha escuchado.
[Los pastores fueron instantáneamente a Belén, para ver con sus propios ojos la verdad de lo que habían oído [Nota: ver. 15.]. Entonces, a ustedes les decimos: “Vayan a Belén”, o más bien, vayan a la Biblia y busquen si estas cosas no son como se han representado. ¿Qué habrías pensado de los pastores si, cuando tuvieran la oportunidad de obtener satisfacción en ese punto, la hubieran descuidado y se hubieran acostado a dormir? Oh, no seáis vosotros mismos.
Tienes medios de información incomparablemente mejores que los que tenían ellos. Puede ver el registro completo acerca de este santo Niño; su nacimiento, su vida, su muerte, su resurrección, su ascensión, sí, puedes ver la unión de la Deidad con su naturaleza humana, y puedes leer, tanto en hechos como en declaraciones, su capacidad para salvarte a la más lejano. Oh, levántate e indaga en estos profundos misterios, con toda la humildad y atención que exigen.]
2. Cuando esté convencido de la verdad acerca de ellos, comuníquelos diligentemente a los demás:
[Los pastores no ocultaban en su propio pecho las cosas que habían oído y visto, sino que las publicaban en el extranjero para información de otros también [Nota: ver. 17.]. ¿Y deberías estar en silencio? Cuando tiene una instrucción mucho más clara para transmitir, ¿no debería impartirla con gusto a quienes lo rodean? Recuerda que si tienes el conocimiento de Cristo como el único y todo suficiente Salvador, de ninguna manera debes poner esa luz debajo de un celemín, sino hacer uso de ella para que puedas guiar a otros también por el camino de la paz. ]
3. Haz de ellos el tema de tus gozosas alabanzas en medio de tus negocios terrenales.
[“Los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto [Nota: ver. 20.]: ”no abandonaron su deber, sino que volvieron a él con un estado de ánimo gozoso y devoto. El descubrimiento de las cosas profundas de Dios no pretende sacarnos de las situaciones de la vida que hemos sido llamados a llenar; sino para hacernos santos y felices en ellos. Deja que este efecto se produzca en ti.
No descuides tus ocupaciones mundanas, cualesquiera que sean; sino sirvan a Dios en ellos, y abundan en alabanzas y acciones de gracias por lo que les ha sido revelado. No importa cuán mezquina o fatigosa sea tu vocación, no te preocupes por ella; pero haz que parezca que el conocimiento de este Salvador puede aliviar cualquier yugo y proporcionar un gozo que el mundo no puede dar ni quitar.]