Génesis 8:1-3

Génesis 8:1-14 . La Disminución de las Aguas

1 (P). Dios se acordó La misma expresión se da en Génesis 19:29 ; Génesis 30:22 . Es una forma de antropomorfismo que no es infrecuente en el AT y que está en uso continuo en el lenguaje de la devoción.

y todo el ganado LXX añade "Y todas las aves y todos los reptiles". Para la expresión de piedad por las bestias brutas, cf. "y también mucho ganado", en Jonás 4:11 .

Dios hizo pasar un viento . El viento había de hacer volver las aguas a sus cauces, y secar la tierra. Cf. la acción del viento en Éxodo 14:21 .

2a (P). las fuentes , &c. La primera cláusula de este versículo describe el cierre de las fuentes del Diluvio mencionado en Génesis 7:11 (P).

2b , 3a (J). y la lluvia… continuamente Este es el relato duplicado de J, en cuya versión la lluvia por 40 días fue la causa del Diluvio ( Génesis 7:12 ).

3b (P). después del final , &c. Los 150 días son los mencionados en Génesis 7:24 .