Lucas 23:34

Padre, perdónalos Isaías 53:12 , "Él llevó los pecados de muchos, e intercedió por los transgresores". Estas palabras probablemente fueron pronunciadas en el terrible momento en que el Sufriente estaba tendido sobre la Cruz y los clavos le atravesaban las palmas de las manos. Ciertamente son genuinos, aunque extrañamente omitidos por B, D.

Seguramente debemos suponer que la oración fue pronunciada no sólo por los soldados romanos, que eran meros instrumentos de los ejecutores, sino por todos Sus enemigos. Era conforme a su propia enseñanza ( Mateo 5:44 ), y sus hijos lo han aprendido de él ( Hechos 7:59-60 ; Euseb.

ÉL ii. 29). Fueron las primeras de las siete palabras de la Cruz, de las cuales tres ( Lucas 23:34 ; Lucas 23:43 ; Lucas 23:46 ) son registradas por San Lucas solamente, y tres" ( Juan 19:27-28 ; Juan 19:30 ) por San Juan solamente. El último grito también comenzó con la palabra "Padre". Las siete palabras son

Lucas 23:34 . La oración por los asesinos.

Lucas 23:43 . La Promesa al Penitente.

Juan 19:26 . La provisión para la Madre.

Mateo 27:46 ; Marco 15:34 . Eli, Eli, ¿lama sabachthani?

Juan 19:28 . La única expresión de la agonía humana.

Juan 19:30 . "Esta terminado."

Lucas 23:46 . "Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu".

Así se refieren a sus enemigos, a los penitentes, a su madre y discípula, a la agonía de su alma, a la angustia de su cuerpo, a su obra ya su Padre Celestial. San Lucas omite aquí el rechazo de nuestro Señor del sopor , la bebida medicinal, o el vino mezclado con mirra ( Marco 15:23 ; Mateo 27:34 ), que, si hubiera amortiguado Sus dolores, también habría nublado Sus facultades.

perdónalos afes; Cristo murió "para la remisión ( aphesin) de los pecados", Mateo 26:28 .

no saben lo que hacen Más bien, están haciendo. "Por ignorancia lo hicisteis", Hechos 3:17 ; 1 Corintios 2:8 . "Judaei clamant Crucifige; Christus clamat Ignosce. Magna illorum iniquitas sed major tua, O Domine, pietas". San Bernardo.

le partieron la ropa . Para más detalles ver Juan 19:23-24 .