Éxodo 10:1-29
1 El SEÑOR dijo a Moisés: — Ve al faraón, porque yo he endurecido su corazón y el corazón de sus servidores para manifestar entre ellos estas señales mías,
2 y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, las señales que yo hice en medio de ellos, para que sepan que yo soy el SEÑOR.
3 Entonces Moisés y Aarón fueron al faraón y le dijeron: — El SEÑOR, el Dios de los hebreos, ha dicho así: “¿Hasta cuándo rehusarás humillarte ante mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
4 Si rehúsas dejarlo ir, he aquí mañana yo traeré la langosta a tu territorio;
5 y cubrirá la superficie de la tierra, de modo que esta no pueda verse. Devorará el resto de lo que ha escapado, lo que les ha quedado del granizo. Devorará también todos los árboles que crecen en el campo.
6 Y llenará tus casas, las casas de tus servidores y las casas de todos los egipcios, como nunca vieron tus padres ni tus abuelos desde que existieron sobre la tierra, hasta el día de hoy”. Moisés dio media vuelta y salió de la presencia del faraón.
7 Entonces los servidores del faraón le dijeron: — ¿Hasta cuándo ha de sernos este una trampa? Deja ir a esos hombres para que sirvan al SEÑOR su Dios. ¿Todavía no te das cuenta de que Egipto está destruido?
8 Moisés y Aarón volvieron a ser traídos ante el faraón, quien les dijo: — Vayan y sirvan al SEÑOR vuestro Dios. ¿Quiénes son los que han de ir?
9 Moisés respondió: — Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta del SEÑOR.
10 Y él les dijo: — ¡Sea el SEÑOR con ustedes, si yo los dejo ir a ustedes y a sus niños! ¡Vean cómo sus malas intenciones están a la vista!
11 ¡No será así! Vayan ustedes los varones y sirvan al SEÑOR, pues esto es lo que ustedes han pedido. Y los echaron de la presencia del faraón.
12 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: — Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto, para que la langosta suba sobre la tierra de Egipto. Ella devorará toda la hierba de la tierra y todo lo que ha dejado el granizo.
13 Moisés extendió su vara sobre la tierra de Egipto, y el SEÑOR trajo un viento del oriente sobre el país, todo aquel día y toda aquella noche. Al amanecer, el viento del oriente trajo la langosta.
14 Esta subió sobre toda la tierra de Egipto y se posó muy densamente en todos los rincones del país. Nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la habrá después.
15 Cubrieron la superficie de toda la tierra, de modo que la tierra se oscureció. Devoraron toda la hierba de la tierra y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo. En toda la tierra de Egipto no quedó nada verde ni en los árboles ni en la hierba del campo.
16 Entonces el faraón hizo llamar apresuradamente a Moisés y a Aarón, y les dijo: — He pecado contra el SEÑOR su Dios y contra ustedes.
17 Pero ahora perdonen, por favor, mi pecado solo una vez más y rueguen al SEÑOR su Dios para que él aparte de mí solamente esta mortandad.
18 Moisés salió de la presencia del faraón y oró al SEÑOR.
19 El SEÑOR hizo soplar un fortísimo viento del occidente que llevó la langosta y la arrojó al mar Rojo. Ni una sola langosta quedó en todo el territorio de Egipto.
20 Pero el SEÑOR endureció el corazón del faraón, y este no dejó ir a los hijos de Israel.
21 El SEÑOR dijo a Moisés: — Extiende tu mano hacia el cielo para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas que hasta puedan ser palpadas.
22 Moisés extendió su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas por toda la tierra de Egipto, durante tres días.
23 No se podían ver unos a otros ni nadie se movió de su lugar durante tres días. Pero todos los hijos de Israel tenían luz en sus moradas.
24 Luego el faraón hizo llamar a Moisés y le dijo: — Vayan y sirvan al SEÑOR. Vayan también sus niños con ustedes. Solamente que sean dejadas sus ovejas y sus vacas.
25 Moisés respondió: — Entonces tú nos tendrás que dar animales para sacrificar y ofrecer en holocausto al SEÑOR nuestro Dios.
26 ¡También nuestro ganado irá con nosotros! No quedará ni una pezuña de ellos, porque de ellos hemos de tomar para servir al SEÑOR nuestro Dios. No sabemos con qué hemos de servir al SEÑOR, hasta que lleguemos allá.
27 Pero el SEÑOR endureció el corazón del faraón, y no quiso dejarlos ir.
28 Y el faraón dijo a Moisés: — ¡Retírate de mi presencia! ¡Guárdate de volver a ver mi cara; porque el día en que veas mi cara, morirás!
29 Y Moisés respondió: — Bien has dicho. ¡Jamás volveré a ver tu cara!
El texto de la
TRADUCCIÓN DEL ÉXODO
10 Y Jehová dijo a Moisés: Entra a Faraón; porque he endurecido su corazón, y el corazón de su siervo, para mostrar estas mis señales en medio de ellos, (2) y para que digas a oídos de tu hijo, y del hijo de tu hijo, las cosas que he hecho en Egipto, y las señales que he hecho entre ellos; para que sepáis que yo soy Je-ho-vah. (3) Y Moisés y Aarón fueron a Faraón y le dijeron: Así ha dicho Jehová, el Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
(4) De otra manera, si rehúsas dejar ir a mi pueblo, he aquí, mañana traeré langostas a tu término, (5) y cubrirán la faz de la tierra, de modo que nadie podrá ver el de la tierra; y comerán el sobrante de lo que se hubiere escapado, que os haya quedado del granizo, y devorarán todo árbol que os naciere en el campo: (6) y vuestras casas se llenarán, y las casas de todos tus siervos, y las casas de todos los E-gyp-tians; como no han visto tus padres ni tus padres, desde el día que ellos fueron sobre la tierra hasta el día de hoy.
Y él se volvió y salió de la presencia de Faraón. (7) Y los siervos de Faraón le dijeron: ¿Hasta cuándo será este hombre una trampa para nosotros? Deja ir a esos hombres para que sirvan a Je-ho-vah su Dios. ¿Aún no sabes que Egipto está destruido? (8) Y Moisés y Aarón fueron llevados de nuevo a Faraón, y él les dijo: Id, servid a Jehová vuestro Dios; pero ¿quiénes son los que han de ir? (9) Y Moisés dijo: Iremos con nuestros jóvenes y con nuestros viejos; con nuestros hijos y con nuestras hijas, con nuestros rebaños y con nuestras vacas iremos; porque tenemos que celebrar una fiesta a Je-ho-vah.
(10) Y les dijo: Así sea Jehová con vosotros, que os dejaré ir, ya vuestros pequeños: mirad; porque el mal está delante de ti. (11) No así: id ahora vosotros los hombres, y servid a Je-ho-vah; porque eso es lo que deseáis. Y fueron expulsados de la presencia de Faraón.
(12) Y Je-ho-vah dijo a Mo-ses: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para las langostas, para que suban a la tierra de Egipto, y coman toda la hierba de la tierra. , aun todo lo que ha dejado el granizo. (13) Y Mo-ses extendió su vara sobre la tierra de Egipto, y Je-ho-vah trajo un viento del este sobre la tierra todo ese día y toda la noche; y cuando llegó la mañana, el viento solano trajo langostas.
(14) Y las langostas subieron sobre toda la tierra de Egipto, y se posaron en todos los términos de Egipto; muy graves fueron ellos; antes de ellos no hubo langostas como ellas, ni después de ellas las habrá. (15) Porque cubrieron la faz de toda la tierra, y la tierra se oscureció; y comieron toda la hierba de la tierra, y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo; y no quedó cosa verde, ni árbol ni hierba del campo, en toda la tierra de Egipto.
(16) Entonces Faraón llamó a Moisés ya Aarón de prisa; y él dijo: He pecado contra Jehová tu Dios, y contra ti. (17) Ahora pues, te ruego que perdones mi pecado sólo por esta vez, y ruega a Jehová tu Dios que quite de mí esta muerte solamente. (18) Y saliendo de la presencia de Faraón, oró a Jehová. (19) Y Je-ho-vah envió un viento del oeste muy fuerte, el cual se llevó las langostas y las arrojó al Mar Rojo; no quedó ni una langosta en todo el término de Egipto. (20) Pero Je-ho-vah endureció el corazón de Faraón, y no dejó ir a los hijos de Yis-ra-el.
(21) Y Je-ho-vah dijo a Mo-ses: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, incluso tinieblas que se pueden sentir. (22) Y Moisés extendió su mano hacia el cielo; y hubo una densa oscuridad en toda la tierra de Egipto por tres días; (23) No se vieron unos a otros, ni nadie se levantó de su lugar durante tres días: pero todos los hijos de Yis-ra-el tenían luz en sus moradas.
(24) Y llamó Faraón a Moisés, y dijo: Id, servid a Jehová; solamente queden vuestras ovejas y vuestras vacas; dejad que vuestros niños también vayan con vosotros. (25) Y Moisés dijo: También tienes que dar en nuestras manos sacrificios y holocaustos, para que podamos sacrificar a Je-ho-vah nuestro Dios. (26) Nuestros ganados también irán con nosotros; no quedará ni una pezuña; porque de ellos debemos tomar para servir a Je-ho-vah nuestro Dios; y no sabemos con qué hemos de servir a Je-ho-vah, hasta que lleguemos allá.
(27) Pero Je-ho-vah endureció el corazón de Faraón, y no los dejó ir. (28) Y Faraón le dijo: Apártate de mí, ten cuidado, no veas más mi rostro; porque el día que veas mi rostro, morirás. (29) Y Moisés dijo: Bien has hablado; No volveré a ver tu rostro nunca más.
EXPLORANDO EL ÉXODO : CAPÍTULO DIEZ
PREGUNTAS QUE SE PUEDEN RESPONDER CON LA BIBLIA
1.
Después de leer todo el capítulo, proponga un breve tema o título para todo el capítulo.
2.
¿Por qué Dios había endurecido el corazón de Faraón? ( Éxodo 10:1 ) (Dé la respuesta bíblica.)
3.
¿A quién se le iba a contar las obras de Dios en Egipto? ( Éxodo 10:2 )
4.
¿Qué iba a llegar a saber la gente a causa de las señales (plagas)? ( Éxodo 10:2 )
5.
¿Qué pregunta le hizo Dios a Faraón a través de Moisés y Aarón? ( Éxodo 10:3 ) ¿Era esta una pregunta justa, viendo que Dios había endurecido su corazón? ( Éxodo 10:1 ; Comparar Éxodo 9:33 .)
6.
¿Qué plaga iba a seguir al granizo? ( Éxodo 10:4 ) ¿Cuándo llegaría?
7.
¿Qué tan extensa sería esta plaga? ( Éxodo 10:5-6 )
8.
¿Había experimentado Egipto alguna vez una plaga como la que amenazaba? ( Éxodo 10:6 )
9.
¿Quién instó a Faraón a que dejara ir a los hombres de Israel? ( Éxodo 10:7 ) ¿Por qué instaron esto?
10
¿Qué (o quién) hizo que Moisés y Aarón regresaran a Faraón? ( Éxodo 10:8 )
11
¿Se había ablandado un poco Faraón? ( Éxodo 10:8 ; Comparar Éxodo 9:25 ; Éxodo 9:28 )
12
¿Quiénes eran todos para salir de Egipto? ( Éxodo 10:9 )
13
¿ Éxodo 10:10 suena sincero o sarcástico? Compare Éxodo 10:11 .
14
¿Cuáles pensó Faraón que eran los motivos de Moisés y Aarón? ( Éxodo 10:10 )
15.
¿Por qué Moisés y Aarón se fueron de la presencia de Faraón? ( Éxodo 10:11 )
dieciséis.
¿Qué extendió Moisés para traer langostas? ( Éxodo 10:12-13 )
17
¿De qué dirección sopló el viento en las langostas? ( Éxodo 10:13 )
18
¿Cómo se comparaban las langostas con las langostas de otros tiempos? ( Éxodo 10:14 )
19
¿Qué comieron las langostas? ( Éxodo 10:15 )
20
¿Qué confesión hizo Faraón? ( Éxodo 10:16 )
21
¿Qué dos peticiones hizo Faraón durante la plaga de langostas? ( Éxodo 10:17 )
22
¿Con qué término describió Faraón la plaga de langostas? ( Éxodo 10:17 )
23
¿Qué hizo Moisés para eliminar la plaga de langostas? ( Éxodo 10:18 )
24
¿Qué quitó las langostas? ¿Dónde terminaron? ( Éxodo 10:19 )
25
¿Qué pasó con el corazón de Faraón después de que se quitaron las langostas? ( Éxodo 10:20 )
26
¿Qué extendió Moisés para traer la oscuridad en Egipto? ( Éxodo 10:21-22 )
27
¿Qué tan pesada y densa era la oscuridad? ( Éxodo 10:21 )
28
¿Cuánto duró la oscuridad? ( Éxodo 10:22-23 )
29
¿Cómo afectó la oscuridad las viviendas de los israelitas? ( Éxodo 10:23 )
30
¿Qué oferta de compromiso le hizo Faraón a Moisés? ( Éxodo 10:24 )
31
¿Podría Israel haber sobrevivido en el desierto sin su ganado? ( Éxodo 10:24 )
32.
¿Pudo Israel haber ofrecido sacrificios sin tomar ganado? ( Éxodo 10:25 )
33.
¿Qué demanda adicional le hizo Moisés a Faraón además de que les permitiera sacar todo su propio ganado? ( Éxodo 10:25 )
34.
¿Israel sabía lo que Dios les pediría que sacrificaran? ( Éxodo 10:26 )
35.
¿Estuvo Faraón de acuerdo con la petición de Moisés? ¿Por qué o por qué no? ( Éxodo 10:27 )
36.
¿Qué mandato y qué amenaza hizo Faraón a Moisés? ( Éxodo 10:28 )
37.
¿Estuvo Moisés de acuerdo en aceptar la orden del faraón? ( Éxodo 10:29 )
38.
¿Moisés volvió a ver el rostro de Faraón? ( Éxodo 10:29 ; Éxodo 12:30-31 )
Éxodo Diez: Langostas y Oscuridad (¡Palabras de Terror!)
YO.
LANGOSTAS; Éxodo 10:1-20
1.
Advertencia anticipada; Éxodo 10:1-6 .
2.
Miedo; Éxodo 10:7 .
3.
Desafío al Faraón; Éxodo 10:8-11 .
4.
El desastre; Éxodo 10:12-15 .
5.
La súplica; Éxodo 10:16-18 .
6.
la liberación; Éxodo 10:19 .
7.
el endurecimiento; Éxodo 10:20 .
II.
OSCURIDAD; Éxodo 10:21-23 .
1.
Actividad detenida; Éxodo 10:21-23 .
2.
Faraón sometido; Éxodo 10:24 .
3.
Moisés fortalecido; Éxodo 10:25-26 .
4.
Agudizó el conflicto; Éxodo 10:27-29 .
ÉXODO DIEZ: COMIDA Y FE PERDIDAS
(COMIDA Y FE SON LAS POSESIONES MÁS QUERIDAS DEL HOMBRE).
YO.
COMIDA PERDIDA a las langostas; Éxodo 10:1-20 .
II.
FE PERDIDA a través de la oscuridad; Éxodo 10:21-29 .
(Los principales dioses de Egipto eran dioses del sol. La fe de los egipcios en estos dioses se perdió).
DE LA IGNORANCIA AL ENDURECIMIENTO ( Éxodo 10:1 ; Efesios 4:18 )
YO.
La ignorancia deliberada del hombre.
1.
Ignorando las misericordias de Dios; Éxodo 8:13 ; Éxodo 8:31 ; Éxodo 9:33 ; Éxodo 10:19 .
2.
Ignorando el poder de Dios; Éxodo 7:12 ; Éxodo 8:18-19 ; Éxodo 9:6-7 .
3.
Ignorar los castigos pasados de Dios; Éxodo 9:12 ; Éxodo 9:24-26 ; Éxodo 10:3 .
II.
el terrible endurecimiento de Dios; Éxodo 10:1 ; Éxodo 10:20 ; Éxodo 10:27 .
MENSAJE DE DIOS A LAS GENERACIONES FUTURAS ( Éxodo 10:2 )
1.
Dios controla la naturaleza.
2.
Dios condena a los pecadores.
3.
DIOS ES EL SEÑOR.
LAS LANGOSTAS: EL EJÉRCITO DE DIOS ( Joel 2:11 ; Éxodo 10:14 )
1.
Cubrió todo; Éxodo 10:4 ; Éxodo 10:14 .
2.
consumido todo; Éxodo 10:5 ; Éxodo 10:15 .
3.
Conquistó al rey; Éxodo 10:16-17 .
4.
CONTROLADA POR DIOS; Éxodo 10:19 .
LANGOSTAS Y TINIEBLAS, TIPOS DE CASTIGO FINAL
1.
langostas; Éxodo 10:4-5 ; Apocalipsis 9:3 .
2.
Oscuridad; Éxodo 10:21-23 ; Mateo 8:12 ; Judas 1:13 .
EXPLORANDO EL ÉXODO: NOTAS SOBRE EL CAPÍTULO DIEZ
1.
¿Cuáles fueron los propósitos de Dios al enviar a Moisés de regreso a Faraón después de la plaga del granizo? ( Éxodo 10:1-2 )
Los propósitos de Dios eran (1) que pudiera mostrar más señales (milagros y plagas) en medio de Faraón y sus siervos; y (2) para que Moisés pudiera contarles a sus hijos y nietos cómo Dios se había burlado de los egipcios, y las grandes señales que Dios había hecho entre ellos.
La expresión qué cosas he forjado literalmente se refiere a acciones que traen vergüenza, desgracia o burla a sus objetos.
Para entonces, Faraón había ido tan lejos en la desobediencia que no tuvo oportunidad de volverse y cambiar sus caminos. Moisés fue enviado a él principalmente para brindarle una oportunidad a Dios de obrar más señales sobre Faraón. Moisés: ir a Faraón y advertirle de la próxima plaga haría que Faraón supiera que la próxima plaga no fue un accidente, sino que estaba relacionada con Jehová y Moisés.
El mismo Moisés ciertamente le contó a la siguiente generación acerca de los milagros y señales en Egipto ( Deuteronomio 7:8 ; Deuteronomio 7:18-19 ). Pero Moisés no fue el único que iba a contar estas maravillas. Él era sólo el representante de todo el pueblo.
Los israelitas siempre han relatado a sus hijos las maravillas de Dios en Egipto. Los Salmos 78, 105 son ejemplos de la forma en que se contaron las historias de plagas en canciones e historias. Nosotros mismos todavía nos regocijamos en los triunfos de Dios en Egipto.
¡Dios repitió nuevamente Su deseo de que Israel supiera que Él era Jehová! (Compárese Éxodo 6:7 ). Israel necesitaba aprender esto tanto como lo hicieron los egipcios. Los israelitas habían adorado ídolos en Egipto ( Josué 24:14 ; Ezequiel 20:6-8 ), y continuaron haciéndolo incluso después de su éxodo.
2.
¿Por qué enviaría Dios langostas y cuándo? ( Éxodo 10:3-4 )
Dios enviaría langostas porque Faraón no se humillaría ante el SEÑOR. Había confesado después de la última plaga (granizo) que había pecado, y que Jehová era justo ( Éxodo 9:27 ). Pero después endureció su corazón ( Éxodo 9:35 ).
Dios no exigió que Faraón se humillara para que Él pudiera, por así decirlo, poner su pie sobre el cuello de una víctima derrotada ( Josué 10:24 ). Sino que Dios buscó humillar a Faraón para que Faraón fuera bendecido, porque Dios exalta a los humildes ( Santiago 4:10 ).
Las langostas serían traídas mañana. Asimismo, las plagas de granizo, morralla y moscas se anunciaron con un día de antelación.
3.
¿Qué harían las langostas? ( Éxodo 10:5-6 )
Ellos cubrirían la tierra porque eran muy numerosos. Se comerían cada ramita de vegetación verde que dejara el granizo. Entrarían en las casas de los egipcios y las llenarían de una manera que nadie había visto antes. Incluso comían la madera de los árboles. Esto entristecería a los egipcios porque les gustaban los árboles. Su tierra no tenía muchos árboles porque estaban muy cerca del desierto.
Joel 2:9-10 se refiere a una plaga de langostas posterior: saltan sobre la ciudad; corren sobre la pared; suben a las casas; entran por las ventanas como ladrones. La tierra tiembla delante de ellos; el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su resplandor. Compare también Salmo 105:34-35 ; Salmo 78:46 .
Ver notas en Éxodo 10:14-15 para más información sobre los efectos de las langostas.
4.
¿Por qué los siervos de Faraón instaron a Faraón a que dejara ir a los israelitas? ( Éxodo 10:7 )
Ya habían sufrido mucho en las plagas anteriores las ranas, furúnculos, granizo, etc. Probablemente habían estado en la tierra y habían visto que Egipto era destruido. Creían que las amenazas de Moisés debían tomarse muy en serio.
Le preguntaron a Faraón: ¿Hasta cuándo será este hombre (Moisés) un lazo (una trampa o un lazo) para nosotros? ¡Despide a los hombres (de Israel) y que sirvan a Jehová su Dios! ¿ Aún no sabes que Egipto ha perecido? Fíjese en el uso que hacen del título completo Jehová su Dios.
5.
¿Faraón hizo una oferta sincera para dejar ir a Israel? ( Éxodo 10:8 )
Realmente no. Les dijo a Moisés y Aarón que fueran y sirvieran a Jehová su Dios (y tenga en cuenta que también usó el título completo de Dios). Pero casi antes de que terminara de pronunciar la oferta, se estaba cubriendo. Exigió, ¿Quién y quién (más) irá? (Así se lee su pregunta en hebreo).
6.
¿Qué sentimientos expresó Moisés acerca de quiénes saldrían de Egipto? ( Éxodo 10:9 )
¡Confianza total! ¡Libertad total! ¡Total certeza! Declaró: ¡Con nuestros jóvenes y con nuestros ancianos, Iremos! No pidió permiso; manifestó sus intenciones con fuerza. (En hebreo, la respuesta de Moisés a Faraón comienza con las palabras Con nuestros jóvenes y con nuestros viejos... Moisés, sin vacilar, arrojó de vuelta a los dientes de la exigente pregunta del Faraón la lista completa de quiénes abandonarían Egipto.
)
Moisés volvió a exigir al faraón que los dejara ir a sacrificar, exigencia que hizo en el primer encuentro con el faraón ( Éxodo 5:1 ).
7.
¿Estuvo de acuerdo Faraón en dejar ir a TODOS los israelitas? ( Éxodo 10:10-11 )
¡Desafiantemente no! Su respuesta fue despectiva y sarcástica hacia Moisés y Aarón, y también hacia Jehová. El hebreo puede traducirse, ¡Que Jehová esté con vosotros de la misma manera en que os envío, (a vosotros) ya vuestros pequeños! ¡Cuidado! ¡Porque (lo sé) el mal está en vuestras mentes! (literalmente, ante vuestras caras).
Faraón sabía que no los iba a enviar; y no pensó que Jehová podría librarlos más de lo que él los libraría . Prácticamente desafió a Jehová a hacer cualquier cosa. Es fácil imaginar que Faraón sonreía mientras disparaba su dicho sarcástico elegido. Es el tipo de humillación que disfrutan las personas crueles.
Tenga en cuenta que para Faraón era malo que Moisés considerara sacar a los israelitas de su servicio como esclavos.
La restricción de Faraón del permiso para partir solo a los hombres fue pura tiranía, sin razón ni piedad. Incluso los egipcios, según Herodoto[188], celebraban fiestas religiosas a las que las mujeres tenían la costumbre de ir con los hombres. Él habla de hombres y mujeres que navegaban juntos hacia las asambleas, grandes números en cada bote, ¡y que el número de hombres y mujeres a veces ascendía a setecientos mil!
[188] Herodotus, Histories, II, 58, 60. Traducido por George Rawlinson (Londres: Dent, 1964), vol. II, págs. 143-144.
Los opresores a menudo permiten que los adultos ejerzan prácticas religiosas, mientras buscan controlar a los niños y educarlos lejos de la fe de sus padres. Los perseguidores orgullosos ceden un poco a Dios, pero se niegan a obedecer sus términos básicos. Amenazan al pueblo de Dios. Pero sus amenazas vuelven sobre los amenazadores.
La falta de sinceridad genuina de Faraón quedó demostrada al expulsar a Moisés y Aarón de su presencia.
8.
¿Qué trajo langostas a Egipto? ( Éxodo 10:12-13 )
Moisés extendió su mano y su vara. (Comparar Éxodo 9:22-23 ) Entonces Jehová hizo soplar viento del oriente durante veinticuatro horas, todo el día y toda la noche, y a la mañana siguiente apareció la nube de langostas, y se posó sobre todo Egipto.
A veces, los enjambres de langostas aparecen primero como una banda oscura en el horizonte, lo suficientemente pesada como para bloquear la luz del sol naciente. Egipto tiene invasiones ocasionales de langostas, por lo que esta vista debe haber aterrorizado a la gente.
Por lo general, las langostas llegan a Egipto desde el SUR[189] o el suroeste (desde Etiopía y Libia). Pero a veces llegan a Egipto desde el este, desde Arabia.[190] El hecho de que el viento sopló durante tanto tiempo sugiere que las langostas fueron arrastradas desde una gran distancia. El poder del SEÑOR se extendía mucho más allá de las fronteras de Egipto, y dominaba sobre todas las tierras.
[189] El AT griego traduce Éxodo 10:13 , El Señor trajo un viento del sur sobre la tierra. Creemos que esto es probablemente incorrecto.
[190] Keil y Delitzsch, op. cit., pág. 496.
9.
¿Qué efectos tuvieron las langostas sobre Egipto? ( Éxodo 10:14-15 )
Cubrieron completamente la tierra, de modo que la tierra se oscureció. Comieron toda la hierba y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo. Nada verde quedó en toda la tierra de Egipto.
Las langostas de esta plaga eran una variedad más destructiva y numerosa que nunca antes. Compare Joel 2:2-3 ; Salmo 105:34-35 ; Salmo 78:46 .
Las langostas que se desarrollan hasta la etapa migratoria se parecen al saltamontes, pero son más grandes, midiendo casi tres pulgadas de largo. Son de color tostado amarillento, con manchas redondeadas oscuras en las alas. Una langosta puede comer su propio peso diariamente. En una plaga severa, una milla cuadrada de tierra tendrá de cien a doscientos millones de langostas. Son criaturas resistentes. Pueden volar hasta veinte horas seguidas a entre diez y doce millas por hora.
Se han rastreado langostas hasta 900 millas en catorce días.[191] En un día pueden comer los cereales en crecimiento que tardaron un año en crecer; y el precio del pan se disparará más allá del alcance de los pobres (¡quienes entonces pueden verse reducidos a comer langostas!). Las palmeras que se doblan con frutas pueden reducirse a espatos desnudos, los campos de cereales dorados a rastrojos, e incluso los juncos silvestres de los pantanos pueden desaparecer. Si bien las hordas de langostas suelen tener una milla o menos de ancho, se sabe que las nubes de langostas se extienden más de 500 millas y son tan espesas que ocultan el sol por completo cuando sobrevuelan.
[191] Parte de esta información está tomada de un artículo vívido, Reports From the Locust Wars, revista National Geographic , abril de 1953, pp. 545-562.
10
¿Qué hicieron las langostas que Faraón hiciera? ( Éxodo 10:16-18 )
Llamó a Moisés y Aarón a toda prisa, y confesó que había pecado, y les rogó que lo perdonaran, y oraran para que el SEÑOR quitara esta MUERTE (las langostas).
Faraón buscó el perdón de su pecado esta vez. No pidió una purificación de su naturaleza moral. Una vez antes había confesado su pecado ( Éxodo 9:27 ), pero esa convicción lo abandonó rápidamente cuando cesó el granizo.
Faraón le pidió a Moisés que orara por él, en lugar de humillarse ante Dios y orar por sí mismo. (Ver Éxodo 9:28 ).
Moisés cumplió con la petición de Faraón, y salió de él y oró a Jehová. Ver notas sobre Éxodo 8:12 .
11
¿Cómo se quitaron las langostas? ( Éxodo 10:19 )
El SEÑOR cambió la dirección del viento, y un viento muy fuerte del mar (Mediterráneo) sopló las langostas en el Mar Rojo, y no quedó ni una langosta en la tierra de Egipto.
Sólo Dios podía quitar tal flagelo. Los enjambres de langostas completamente maduras son casi imposibles de desalentar una vez que se han asentado para alimentarse. Y son difíciles de herir con cualquier cantidad de veneno y no son mortales para otras criaturas.
Esta es la primera mención del Mar Rojo (Heb. Yam Suph ). Sentimos que este es el mismo mar al que ahora nos referimos como el Mar Rojo. (Consulte la Sección introductoria VII.)
12
¿Por qué Faraón no liberó a Israel después de la plaga de langostas? ( Éxodo 10:20 )
Porque Jehová endureció su corazón. Ver notas sobre Éxodo 4:21 ; Éxodo 9:12 .
13
¿Qué tenía de inusual la oscuridad en Egipto? ( Éxodo 10:21-23 )
Llegó cuando Moisés extendió su mano hacia el cielo. Ver Éxodo 9:22-23 y Éxodo 10:12-13 sobre Moisés-' extendiendo su mano.
La oscuridad era tan intensa que se podía sentir.
Los israelitas tenían luz mientras que los egipcios cercanos estaban en la oscuridad.
14
¿Por qué la oscuridad era tan terrible?
La oscuridad fue un ataque directo a algunos de los principales dioses de Egipto. Re (o Ra), el dios-sol, fue también el creador de los dioses y de los hombres; su emblema era el disco del sol. Se pensaba que el faraón mismo era la encarnación de ese dios. Otro gran dios fue Amon, y también era un dios del sol. Era la deidad principal de Tebas, la ciudad capital durante la dinastía XVIII, la época de Moisés.
La oscuridad era tan densa que se podía sentir.
Esto debe tomarse literalmente. La misma palabra que significa sentir se usa en Jueces 16:26 (donde Sansón tocó las columnas), y en Salmo 115:7 (donde se dice que las manos tocan ).
¿Qué causó esta oscuridad? ¿Fue una oscuridad sobrenatural, como la que vino el día que Cristo murió ( Lucas 23:44 )? El AT griego dice en Éxodo 10:22 , Hubo tinieblas, muy negras, hasta tempestad, sobre toda la tierra de Egipto tres días.
Sentimos que la oscuridad podría haber sido causada por una tormenta de polvo. Las otras plagas involucraron el uso de criaturas y cosas naturales. Dios controló milagrosamente su intensidad y exactamente cuándo y dónde afectaron. Severas tormentas de arena ocurren en Egipto durante los meses de primavera (que fue la época del año en que ocurrió esta plaga).
El autor de este libro vivió en el oeste de Kansas durante los días de la polvareda de principios de la década de 1930. Las nubes de polvo luego rodaron sobre las praderas, convirtiendo la luz del día en una oscuridad total, tan negra que ni siquiera la posición de las ventanas podía ser detectada por los que estaban en las casas; tan negro que uno temía cruzar una habitación familiar. La oscuridad de Dios en Egipto fue más severa que cualquier tormenta de arena en Kansas; pero la imagen mental de una oscuridad tan pesada que se podía sentir, y que hizo que nadie se levantara de su lugar durante tres días, es muy real.
¡ Qué perspectiva aterradora les espera a los que están en el infierno, en las tinieblas de afuera ( Mateo 8:12 )! Si Faraón encontró aterradora la oscuridad de Egipto, ¡qué temible destino les espera a aquellos a quienes está reservada la oscuridad de la oscuridad para siempre! ( Judas 1:13 )
5.
¿Qué oferta final de compromiso le hizo Faraón a Moisés? ( Éxodo 10:24 )
Él dejaría ir a todos los israelitas, pero deben dejar atrás los rebaños y las manadas. Faraón parece estar diciendo que el ganado de los israelitas debía ser colocado y guardado en lugares designados bajo la guardia de los egipcios, como prenda de los israelitas: 'regreso'. Tal vez Faraón simplemente codiciaba sus rebaños para reemplazar sus propios rebaños destruidos.
Israel no podría haber sobrevivido mucho tiempo en el desierto sin la leche, la carne, las pieles y la lana de sus animales.
¡Sospechamos que Faraón tuvo dificultades para contactar a Moisés en la oscuridad total!
dieciséis.
¿Cómo recibió Moisés el compromiso de dejar atrás su ganado? ( Éxodo 10:25-26 )
Insistió en que cada uno de su ganado debe ir con ellos. Ni una pezuña debía quedar atrás. Esto fue necesario porque no sabían qué les pediría Jehová que sacrificaran hasta que llegaran a su destino.
Además de eso, Moisés exigió que Faraón les diera sacrificios y holocaustos, es decir, animales adicionales de las manadas de Faraón. Esto puede ser una indirecta al Faraón, porque sus rebaños estaban extintos, o casi ( Éxodo 9:6 ).
Al hacer esta demanda adicional, Moisés parece estar forzando la disputa entre él y Faraón a un clímax decisivo. No le estaba dando una sola concesión a Faraón; ¡más bien estaba aumentando sus demandas!
No hay indicios de que los israelitas recibieran ganado de los egipcios cuando salieron de Egipto, ni siquiera que lo solicitaran en ese momento ( Éxodo 12:35-36 ).
17
¿Cómo trató Faraón de alejar a Moisés de él de forma permanente? ( Éxodo 10:28 )
Le dijo a Moisés que se alejara de él y que no volviera, porque lo mataría si regresaba. Moisés aceptó la demanda sin temor. Sabía, y se lo dijo claramente a Faraón, que después de una sola plaga más, los siervos de Faraón descenderían a él, se inclinarían y rogarían a los israelitas que se fueran ( Éxodo 11:8 ). Incluso el mismo Faraón se acercó a Moisés y le rogó que se fuera ( Éxodo 12:30-31 ).
Faraón hizo este rechazo final porque el Señor endureció su corazón. Ya no tenía el control de sus elecciones de conducta. Sobre el endurecimiento del corazón de Faraón, ver Éxodo 4:21 ; Éxodo 14:4 ; Éxodo 14:8 .
18
¿Advirtió Moisés a Faraón de la plaga final? ( Éxodo 10:29 ; Éxodo 11:4 )
Sí. Antes de salir del palacio de Faraón, como ordenó Faraón ( Éxodo 10:28 ), Moisés le advirtió de la última plaga de la muerte de los primogénitos. La conversación de Éxodo 10:28-29 se continúa en Éxodo 11:4-8 .
Éxodo 11:1-3 es una interrupción en la narración, insertada para explicar cómo Moisés supo acerca de la última plaga, y por lo tanto pudo contárselo a Faraón.