Éxodo 38:1-31

EL TEXTO DE LA
TRADUCCIÓN DEL ÉXODO

38 E hizo el altar del holocausto de madera de acacia: su largo de cinco codos, y su ancho de cinco codos, en cuadro; y tres codos su altura. (2) E hizo sus cuernos en sus cuatro esquinas; sus cuernos eran de una sola pieza con él, y lo recubrió de bronce. (3) E hizo todos los utensilios del altar, las ollas, las palas, la base, los garfios y los braseros; todos sus utensilios los hizo de bronce.

(4) E hizo para el altar un enrejado de bronce entramado, debajo de la cornisa que lo rodeaba abajo, que llegaba hasta la mitad. (5) Y fundió cuatro anillos para los cuatro extremos del enrejado de bronce, para que sirvieran para las varas. (6) E hizo las varas de madera de acacia, y las revistió de bronce. (7) Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo; lo hizo hueco con tablones.

(8)

E hizo la fuente de bronce, y su base de bronce, de los espejos de las ministras que ministraban a la puerta de la tienda de reunión.

(9)

E hizo el atrio: para el lado sur hacia el sur, las cortinas del atrio eran de lino fino torcido, de cien codos; (10) sus columnas eran veinte, y sus basas veinte, de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras eran de plata. (11) Y para el lado norte, cien codos, sus columnas veinte, y sus basas veinte, de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

(12) Y para el lado occidental, cortinas de cincuenta codos, sus columnas diez y sus basas diez; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata. (13) Y del lado oriente hacia el oriente, cincuenta codos. (14) Las cortinas de un lado de la puerta eran de quince codos; sus columnas tres, y sus basas tres; (15) y así para el otro lado: en este lado y el lado de la puerta del atrio había cortinas de quince codos; sus columnas tres, y sus basas tres.

(16) Todas las cortinas alrededor del atrio eran de lino fino torcido. (17) Y las basas de las columnas eran de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; y el revestimiento de sus capiteles, de plata; y todas las columnas del atrio estaban recubiertas de plata. (18) Y la cortina de la puerta del atrio era obra de recamador, de azul, púrpura, escarlata y lino fino torcido: la longitud de veinte codos, y cinco codos la altura por el ancho, responsable de los ahorcamientos de la corte.

(19) Y sus columnas eran cuatro, y sus basas cuatro de bronce; sus capiteles de plata, y los revestimientos de sus capiteles y sus molduras de plata. (20) Y todas las estacas del tabernáculo y del atrio en derredor eran de bronce.

(21) Esta es la suma de las cosas para el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, según fueron contadas, conforme al mandamiento de Moisés, para el servicio de los levitas, por mano de Ith- a-mar, hijo de Aar-on el sacerdote. (22) Y Be-zal-el hijo de U-ri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que Jehová mandó a Moisés. (23) Y con él estaba O-ho-li-ab, el hijo de A-his-a-mach, de la tribu de Dan, un grabador y un hábil artífice, y un bordador en azul y púrpura, y en escarlata, y en lino fino.

(24) Todo el oro que se usó para la obra en toda la obra del santuario, el oro de la ofrenda, fue veintinueve talentos y setecientos treinta siclos, según el siclo del santuario. . (25) Y la plata de los contados de la congregación fue cien talentos, y mil setecientos sesenta y cinco siclos, según el siclo del santuario: (26) un be-ka por cabeza , esto es, medio siclo, según el siclo del santuario, para todos los que pasaron a los contados, de veinte años arriba, seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres.

(27) Y los cien talentos de plata eran para fundir las basas del santuario y las basas del velo; cien basas por los cien talentos, un talento por basa. (28) Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo capiteles para las columnas, y revistió sus capiteles, y les hizo molduras. (29) Y el bronce de la ofrenda fue setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos.

(30) Y con ella hizo las basas de la entrada de la tienda de reunión, y el altar de bronce, y su enrejado de bronce, y todos los utensilios del altar, (31) y las basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio en derredor.

EXPLORANDO EL ÉXODO: CAPÍTULO TREINTA Y OCHO

1.

Tema: El Mobiliario Exterior y la corte; Costo de Materiales. El tema de los muebles exteriores le da a este capítulo un tema fácil de recordar que contrasta con el del capítulo treinta y siete.

2.

Pasajes paralelos: (Ver las notas sobre los pasajes paralelos anteriores).

(1)

Éxodo 38:1-7 (Altar del holocausto) - Éxodo 27:1-8 .

(2)

Éxodo 38:8 (Laver) - Éxodo 30:17-31 .

(3)

Éxodo 38:9-20 (Corte) - Éxodo 27:9-19 .

(4)

Éxodo 38:22-23 (Constructores) - Éxodo 31:1-11 ; Éxodo 35:10-18 , Éxodo 30:1 a Éxodo 36:1 .

3.

Preguntas que se pueden responder de la Biblia:

(1)

¿Cuál fue la fuente del bronce para la fuente y su base? ( Éxodo 38:8 )

(2)

¿Qué tribu debía servir al tabernáculo? ( Éxodo 38:21 )

(3)

¿Bajo la mano (o liderazgo) de quién se contó la suma (cuentas) de los materiales del tabernáculo? ( Éxodo 38:21 )

(4)

¿En qué trabajo artesanal era particularmente hábil Oholiab? ¿Qué materiales utilizó? ( Éxodo 38:23 )

(5)

¿Cuánto oro se usó en el santuario? ( Éxodo 38:24 )

(6)

¿Cuánta plata se usó en el santuario? ( Éxodo 38:25 )

(7)

¿Cuánta plata había dado cada uno de los hombres mayores de veinte años? ( Éxodo 38:26 ; Comparar Éxodo 30:12-14 .)

(8)

¿Cuántos hombres israelitas fueron contados y tasados ​​por plata? ( Éxodo 38:26 ; Comparar Números 1:46 .)

(9)

¿Para qué servía la plata? ( Éxodo 38:27-28 )

(10)

¿Cuánto bronce se aportó para el santuario? ( Éxodo 38:29 )

(11)

¿Para qué servía el latón? ( Éxodo 38:30-31 )

4.

Notas sobre el Éxodo 38 :

Éxodo 38:1 - Aquí se usa el título más completo de altar del holocausto, para distinguir el altar del altar del incienso (Éxodo 37:25 ). Éxodo 27:1 simplemente se refiere al altar porque aún no se había introducido el altar del incienso.

Éxodo 38:8 - Sólo aquí se da la información de que la fuente y sus bases fueron hechas de cobre de los espejos de las ministras. Ver notas sobreÉxodo 30:17-21 . La fuente y su base no estaban hechas del material donado en la ofrenda del Señor (Éxodo 38:29 ), sino de los espejos de bronce de las mujeres.

Este versículo se refiere a las mujeres que ministran por primera vez. El verbo traducido ministro ( tsabah) significa reunirse para el servicio ( Números 4:23 ), reunirse para el servicio militar, salir a la guerra ( Números 3:17 ). El verbo está relacionado con la palabra hebrea para ejército (como en el Señor de los ejércitos). La misma palabra se aplica a las mujeres en 1 Samuel 2:22 , con quienes los hijos de Eli se acostaron inicuamente.

Se han hecho declaraciones de que la referencia a las mujeres ministrando a la puerta de la tienda de reunión es un anacronismo, porque todavía no se había construido ninguna tienda de reunión ante la cual pudieran ministrar. (Vea el Comentario Bíblico de Broadman, Vol. 1, [1969], p. 466.) Esta declaración es una tontería, si no una blasfemia. La tienda de reunión a la que se refiere es obviamente la tienda de reunión mencionada en Éxodo 33:7 . Estas mujeres sirvieron allí; y después de que se construyó el tabernáculo, continuaron su servicio alrededor de la nueva estructura.

Éxodo 38:20 - La referencia a los alfileres en el tabernáculo se encuentra sólo aquí. La palabra se refiere a una estaca, clavo o alfiler, algo que se usa para sujetar. Probablemente se refiere a los alfileres o estacas que se usaban para sostener en posición vertical el atrio y las tablas del tabernáculo.

Éxodo 38:21 - Traducción (con ligera paráfrasis entre paréntesis): Estas son las enumeraciones (o cuentas) de (los materiales recogidos para) el tabernáculo, aun el tabernáculo del testimonio (o ley), que fueron numerados (contados) por la orden (literalmente boca) de Moisés, para el servicio de los levitas, por mano (la obra de liderazgo) de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Sobre Itamar, ver Éxodo 6:23 y Éxodo 28:1 .

Moisés ordenó específicamente un inventario de los materiales utilizados. Aparentemente, los levitas hicieron la tabulación e Itamar supervisó a los levitas.

La suma (literalmente enumeraciones) de los materiales -el oro, la plata y el bronce- se da en Éxodo 38:24-31 .

Observe el llamativo tabernáculo del nombre del testimonio. Sobre el testimonio, ver Éxodo 25:1 . Testimonio significa precepto, ley o testimonio, y se refiere a los diez mandamientos.

Este versículo es la primera mención del servicio de los levitas desde que fueron consagrados a Jehová en Éxodo 32:29 . El nombramiento formal de los levitas al servicio de tabernáculo se relata en Números 3:5-51 . Una ceremonia especial de apartamiento para ellos se llevó a cabo en un momento posterior, y se menciona en Deuteronomio 10:8 .

Éxodo 38:22 - Aquí se paga alto tributo a Bezalel. La Biblia griega relata erróneamente que Bezalel había hecho el altar de bronce de los incensarios de bronce que pertenecían a los rebeldes que se unieron a Coré. VerNúmeros 16:36-39 para los hechos reales de este incidente.

Éxodo 38:24 - Un talento era aproximadamente setenta y cinco libras. Un talento constaba de 3000 siclos, como se puede calcular fácilmente enÉxodo 38:25-26 . Un siclo era aproximadamente cuatro décimas de onza.

De estos valores sabemos que el oro del santuario ascendía a una tonelada y 350 libras. Esto valdría más de cinco millones y medio de dólares a $150 la onza. El oro de la ofrenda es literalmente oro de la mecedura. Era a los ojos de Dios un tipo de ofrenda mecida. Véase Éxodo 29:26 .

La cantidad de metales ofrecidos para el santuario puede parecer muy grande. Pero se sabe que grandes cantidades de oro, plata y cobre fueron reunidas por reyes antiguos. Véase Keil y Delitzsch, Comentario sobre el Antiguo Testamento, vol. 2, págs. 251-252, para ejemplos. Los egipcios tenían un gran amor por los valiosos y elegantes adornos, oro, anillos, collares, etc., como se puede ver en sus monumentos. Los israelitas habían coleccionado gran parte de esta joyería egipcia.

Éxodo 38:25 - La plata del santuario era cuatro toneladas. La plata aquí mencionada no era la plata de la ofrenda deÉxodo 35:5 , sino la plata obtenida de la numeración de los hombres, quienes dieron medio siclo al contarlos.

Ver Éxodo 30:12-14 . Esta plata se usó para las basas (pedestales) de plata y para recubrir los capiteles de las columnas.

No se nos informa sobre los usos que se le da a la plata a que se refiere el Éxodo 35:24 . Posiblemente, como sugiere Cassuto ( op. cit., p. 472), la plata en Éxodo 35:24 es en realidad la misma plata a la que se refiere Éxodo 39:25 . Esto nos parece incierto.

Éxodo 38:26 - La palabra bekah (de un verbo que significa dividir) significa mitad, por lo tanto, medio siclo. Sobre el siclo más pesado del santuario verÉxodo 30:13 .

Ver Éxodo 30:11-14 para las instrucciones sobre cómo hacer un censo y recolectar el dinero de expiación de medio siclo. Un censo importante se describe en Números 1:1 . Fue tomada solo un mes después de la instalación del tabernáculo ( Éxodo 40:17 ).

Pero la cuenta en Éxodo 36:26 obviamente fue tomada antes de que se construyera el tabernáculo. ¡ Sin embargo, el número de personas contadas - 603, 550 - es exactamente el mismo en Éxodo 36 y Números 1 !

¡Parece de Números 1:18 que ese conteo de los israelitas por familias y por tribus se hizo en un solo día! Lograr tal hazaña requeriría la cooperación total de la gente y una preparación y organización minuciosas por adelantado por parte de los líderes. Tal preparación es exactamente lo que habría provisto el conteo en Éxodo treinta y ocho.

Los nombres de las personas ya estaban escritos (posiblemente en fragmentos de cerámica). Con los nombres ya disponibles, los censistas podrían haberlos verificado y cotejado rápidamente en tribus y familias. Ver Números 1:2 ; Números 1:20 ; Números 1:22 ; Números 1:24 , passim.

Una colecta de dinero similar a la mencionada en Éxodo 38:26 se hizo en tiempo del rey Joás ( 2 Crónicas 24:4-6 ), aparentemente a la misma tasa por cabeza, para la reparación del templo. impuesto anual, pero uno especial.

El impuesto de Mateo 17:27 (que parece haber sido un impuesto anual) era un impuesto posterior y diferente, aunque involucraba la misma suma (medio siclo) que el impuesto especial para el santuario.

Éxodo 38:27 - Respecto a las basas, véaseÉxodo 26:19-25 .

Éxodo 38:28 - Respecto a las columnas, verÉxodo 27:10 ; Éxodo 27:17 .

Éxodo 38:29-30 - El latón (cobre) de la ofrenda ascendió a dos toneladas y 500 libras.

Los usos del latón se describen en Éxodo 38:30 . No se hace mención de la fuente entre estos usos enumerados, porque el bronce para la fuente provino de una fuente separada.

Véase Éxodo 27:4 sobre la reja de bronce. Esta rejilla parece haber sido una red de bronce a los lados del altar, a través de la cual se podía aspirar una corriente de aire hacia el fuego dentro del altar.

Éxodo 38:31 - Las pesadas basas de bronce y plata y otros objetos pesados ​​se transportaban en seis carretas cubiertas tiradas por doce bueyes. VerNúmeros 7:2-5 .

¿La gran cantidad de oro, plata y bronce en el tabernáculo indica que el pueblo de Dios debe esperar vivir en un entorno rico y cómodo? ¿Indica que debemos construir edificios para iglesias de calidad lujosa?

Los mismos israelitas, que hicieron el tabernáculo, fueron abatidos muchas veces y hasta con hambre, para que aprendieran que no sólo de pan vive el hombre, sino de la palabra de Dios ( Deuteronomio 8:2-3 ). Estas personas no vivían en el lujo, aunque su tabernáculo era algo lujoso. Como pueblo de Dios, tampoco podemos esperar una vida suave y lujosa.

El pueblo de Dios muchas veces ha sido desvalido, afligido, maltratado ( Hebreos 11:37 ). Los primeros cristianos tomaron con gozo el despojo de sus posesiones ( Hebreos 10:34 ). Realmente no debemos esperar un mejor trato.

Hay, sin embargo, otro lado de este asunto. El profeta de Dios Isaías ( Isaías 60:5-14 ) habló del tiempo en que las riquezas de las naciones vendrán a ti, refiriéndose a Sion, el pueblo de Dios. De manera similar Hageo 2:7-8 profetizó que las cosas preciosas de todas las naciones vendrían a llenar de gloria la casa de Dios.

En cumplimiento de estas profecías, ciertamente ha habido momentos en que la iglesia ha tenido una gran riqueza. Incluso Pablo declaró que sabía tanto tener abundancia como sufrir necesidad ( Filipenses 4:2 ). Por lo tanto, parece que la iglesia no debe esperar ser pobre en todo momento en todos los lugares. Lo importante es aprender a contentarse, cualquiera que sea nuestra suerte, y no poner nuestra esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en Dios.

( Filipenses 4:11 ; 1 Timoteo 6:17 )

¿Sugiere el lujo del tabernáculo que debemos construir lujosos edificios para iglesias? Probablemente no. El Nuevo Testamento ni siquiera menciona edificios de iglesias. El PUEBLO de Dios ahora constituye Su templo, en lugar de un edificio de piedras y oro ( 1 Pedro 2:5 ; Efesios 2:19-22 ).

Los cristianos en tiempos apostólicos se reunían en casas, portales públicos, casas de escuela, etc. Eran conscientes de que todo lo que hay en esta tierra debe ser quemado ( 2 Pedro 3:10 ). No consideraron que el tabernáculo o incluso el templo de Salomón fuera un precedente para ellos para hacer estructuras lujosas. De hecho, Dios nunca le había pedido a Salomón que construyera un templo; y Dios hizo que el templo fuera demolido cuando el pueblo le fue infiel.

Dios mora con el pobre y contrito de espíritu ( Isaías 66:2 ). No condenamos la construcción de casas de reunión atractivas y adecuadas. Pueden ser útiles e incluso bastante necesarios. Pero el tabernáculo difícilmente es un precedente para que nosotros construyamos edificios de gran lujo. Si Dios nos concediera en algunas ocasiones un grado de lujo, oraremos para que sea usado para Su gloria. Si sufrimos necesidades, aun así lo alabaremos y estaremos contentos.