2 Crónicas 7:3

Sobre el pavimento. - Riçpâh; rendido por la LXX. τὸ λιθόστρωτον , que es la palabra usada en Juan 19:13 ; Vulg., "Pavimentum stratum lapide". (Comp. Ezequiel 40:17 ; Ester 1:6 , un pavimento teselado).

Y alabado. - Dio gracias a Jehová. El infinitivo se usa aquí para la forma finita del verbo, como en otros lugares.

Porque él es bueno; porque su misericordia es eterna. - Ver 1 Crónicas 16:34 ; 1 Crónicas 23:30 ; 2 Crónicas 5:13 ; 2 Crónicas 20:21 .

El siríaco y el árabe parafrasean, “y se decían unos a otros: Den gracias al Señor”, etc. Apenas hay nada en la sección, excepto esta última frase, que se puede decir que es característica del estilo del cronista.