Éxodo 14:7

Seiscientos carros elegidos. - La fuerza de los carros era aquella en la que los egipcios confiaban principalmente para la victoria desde principios del siglo XVIII.

dinastía. Diodorus Siculus asigna a su Sesostris (probablemente Ramsés II) una fuerza de 27.000 carros; pero esto es, sin duda, una exageración. El autor actual cree que el mayor número de carros reunidos en una ocasión que está suficientemente atestiguado fue de 3.940, que fueron reunidos por varios confederados contra un rey asirio ( Ancient Monarchies, vol. Ii, p.

103, nota). En 1 Samuel 13:5,30 , 1 Samuel 13 se mencionan carros, sin duda por algún error numérico. Ramsés II dice una fuerza de 2500. haber sido llevado contra él en su gran campaña hitita ( Registros del pasado, vol.

ii., págs.69, 71). Sheshonk I. (Shishak) invadió Judea con 1200 ( 2 Crónicas 12:3 ). Los "seiscientos carros elegidos " del presente pasaje están, por tanto, dentro de los límites de la probabilidad. Lo más probable es que constituyesen una división de la guardia real y, por tanto, estuvieran siempre a disposición del rey.

Y todos los carros de Egipto. - No se debe presionar la palabra “todos”. El escritor quiere decir "todo lo que estaba disponible, que podría ser convocado fácilmente". Estos solo podían ser los carros del Bajo Egipto: los estacionados en Memphis, Heliópolis, Bubastis, Pithom, Sebennytus quizás y Pelusium. Probablemente ascenderían a varios cientos.

Capitanes sobre cada uno de ellos. - Más bien, sobre todos ellos. Estos "capitanes" se mencionan nuevamente en Éxodo 15:4 . Se supone que la palabra en el original, un derivado del número tres, significaba, principalmente, "personas que ocupan el tercer rango por debajo del rey".