Marco 14:1-72
1 Dos días después era la Pascua y la fiesta de los Panes sin levadura. Y los principales sacerdotes y los escribas estaban buscando cómo prenderlo por engaño y matarlo
2 pues decían: “No en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo”.
3 Estando él en Betania sentado a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer que tenía un frasco de alabastro con perfume de nardo puro de gran precio. Y quebrando el frasco de alabastro, lo derramó sobre la cabeza de Jesús.
4 Pero había allí algunos que se indignaron entre sí y dijeron: — ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume?
5 Porque podría haberse vendido este perfume por casi un año de salario y haberse dado a los pobres. Y murmuraban contra ella,
6 pero Jesús dijo: — Déjenla. ¿Por qué la molestan? Ella ha hecho una buena obra conmigo.
7 Porque siempre tienen a los pobres con ustedes, y cuando quieren les pueden hacer bien, pero a mí no siempre me tienen.
8 Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
9 De cierto les digo que dondequiera que sea predicado este evangelio en todo el mundo, también lo que esta ha hecho será contado para memoria de ella.
10 Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo.
11 Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarlo en un momento oportuno.
12 El primer día de la fiesta de los Panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la Pascua, sus discípulos le dijeron: — ¿Dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la Pascua?
13 Él envió a dos de sus discípulos y les dijo: — Vayan a la ciudad, y les saldrá al encuentro un hombre llevando un cántaro de agua. Síganlo
14 y, donde entre, digan al dueño de casa: “El Maestro dice: ‘¿Dónde está mi habitación donde he de comer la Pascua con mis discípulos?’”.
15 Y él les mostrará un gran aposento alto ya dispuesto y preparado. Preparen allí para nosotros.
16 Salieron sus discípulos, entraron en la ciudad, hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua.
17 Al atardecer fue con los doce
18 y, cuando estaban sentados a la mesa comiendo, Jesús dijo: — De cierto les digo que uno de ustedes, el que come conmigo, me va a entregar.
19 Entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro: — ¿Acaso seré yo?
20 Él les dijo: — Es uno de los doce, el que moja el pan conmigo en el plato.
21 A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él. Pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido.
22 Mientras ellos comían, Jesús tomó pan y lo bendijo; lo partió, les dio y dijo: — Tomen; esto es mi cuerpo.
23 Tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio y bebieron todos de ella.
24 Y él les dijo: — Esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada a favor de muchos.
25 De cierto les digo que no beberé más del fruto de la vid hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.
26 Y después de cantar un himno, salieron al monte de los Olivos.
27 Entonces Jesús les dijo: — Todos se escandalizarán de mí; porque está escrito: Heriré al Pastor y serán dispersadas las ovejas.
28 Pero después de haber resucitado iré delante de ustedes a Galilea.
29 Entonces Pedro le dijo: — Aunque todos sean escandalizados, yo no.
30 Jesús le dijo: — De cierto te digo que hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces.
31 Pero él le decía con mayor insistencia: — Aunque me sea necesario morir contigo, jamás te negaré. También todos decían lo mismo.
32 Llegaron al lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: — Siéntense aquí mientras yo oro.
33 Tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a entristecerse y a angustiarse.
34 Y les dijo: — Mi alma está muy triste, hasta la muerte. Quédense aquí y velen.
35 Pasando un poco adelante, se postraba en tierra y oraba que de ser posible, pasase de él aquella hora.
36 Decía: — ¡Abba, Padre, todo es posible para ti! ¡Aparta de mí esta copa! Pero no lo que yo quiero, sino lo que tú quieres.
37 Volvió y los halló durmiendo, y le dijo a Pedro: — Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una sola hora?
38 Velen y oren, para que no entren en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil.
39 De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras.
40 Cuando vino otra vez, los halló durmiendo porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño. Y no sabían qué responderle.
41 Volvió por tercera vez y les dijo: — ¿Todavía están durmiendo y descansando? Basta ya. La hora ha venido. He aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.
42 ¡Levántense, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega.
43 En seguida, mientras él aún hablaba, llegó Judas, uno de los doce, y con él una multitud con espadas y palos de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos.
44 El que lo entregaba les había dado señal diciendo: “Al que yo bese, ese es. Préndanlo y llévenlo con seguridad”.
45 Cuando llegó, de inmediato se acercó a él y dijo: — ¡Rabí! Y le besó.
46 Entonces ellos le echaron mano y lo prendieron;
47 pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja.
48 Jesús respondió y les dijo: — ¿Como contra un asaltante han salido con espadas y palos para prenderme?
49 Cada día yo estaba delante de ustedes enseñando en el templo, y no me prendieron. Pero así es, para que se cumplan las Escrituras.
50 Entonces todos los suyos lo abandonaron y huyeron.
51 Pero cierto joven, habiendo cubierto su cuerpo desnudo con una sábana, lo seguía; y lo prendieron.
52 Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo.
53 Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote; y se reunieron con él todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.
54 Y Pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote, y estaba sentado con los guardias y se calentaba ante el fuego.
55 Los principales sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban testimonio contra Jesús para entregarlo a muerte, pero no lo hallaban.
56 Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban.
57 Entonces se levantaron unos y dieron falso testimonio contra él diciendo:
58 — Nosotros le oímos decir: “Yo derribaré este templo que ha sido hecho con manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos”.
59 Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos.
60 Entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y le preguntó a Jesús diciendo: — ¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra ti?
61 Pero él callaba y no respondió nada. Otra vez el sumo sacerdote le preguntó y le dijo: — ¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?
62 Jesús le dijo: — Yo soy. Y además, verán al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder y viniendo con las nubes del cielo.
63 Entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo: — ¿Qué más necesidad tenemos de testigos?
64 Ustedes han oído la blasfemia. ¿Qué les parece? Y todos ellos lo condenaron como reo de muerte.
65 Algunos comenzaron a escupirle, a cubrirle la cara y a darle bofetadas diciendo: — ¡Profetiza! También los guardias lo recibieron a bofetadas.
66 Estando Pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote.
67 Cuando vio a Pedro calentándose, se fijó en él y le dijo: — ¡Tú también estabas con Jesús de Nazaret!
68 Pero él negó diciendo: — No lo conozco, ni sé lo que dices. Y salió afuera a la entrada, y el gallo cantó.
69 Cuando la criada lo vio, comenzó otra vez a decir a los que estaban allí: — Este es uno de ellos.
70 Pero él negó otra vez. Poco después, los que estaban allí decían otra vez a Pedro: — Verdaderamente tú eres uno de ellos, porque eres galileo.
71 Pero él comenzó a maldecir y a jurar: — ¡No conozco a este hombre de quien hablan!
72 Y en seguida cantó el gallo por segunda vez; y Pedro se acordó de la palabra que Jesús le había dicho: “Antes que cante el gallo dos veces, me negarás tres veces”. Y pensando en esto, lloraba.
PARTE IV. DANDO SU VIDA EN RESCATE - Capítulos 14-15.
Capítulo 14
1. Buscando mediante el arte para darle muerte. ( Marco 14:1 . Mateo 26:2 ; Lucas 22:1 .)
2. La Unción. ( Marco 14:3 . Mateo 26:6 ; Juan 12:1 )
3. Judas ofrece traicionarlo. ( Marco 14:10 . Mateo 26:14 ; Lucas 22:3 )
4. La última fiesta pascual. ( Marco 14:12 . Mateo 26:17 ; Lucas 22:7 ; Lucas 22:21 )
5. Se instituye la Cena del Señor. ( Marco 14:22 . Mateo 26:26 ; Lucas 22:17 )
6. Predijo la negación de Pedro. ( Marco 14:26 . Mateo 26:31 ; Lucas 22:31 ; Juan 13:36 )
7. El sufrimiento en el huerto. ( Marco 14:32 . Mateo 26:36 ; Lucas 22:39 )
8. La traición y arresto del Señor Jesús. ( Marco 14:43 . Mateo 26:47 ; Lucas 22:47 )
9. Ante el Sumo Sacerdote y el Sanedrín. ( Marco 14:53 . Mateo 26:47 ; Lucas 22:47 ; Juan 18:2 .)
10. Negación de Pedro. ( Marco 14:66 . Mateo 26:69 ; Lucas 22:56 ; Juan 18:17 ; Juan 18:25 .)
1. Buscando mediante el arte para darle muerte. Marco 14:1
Sus enemigos estaban conspirando, pero sobre todo estaba Dios y Sus consejos eternos. Ahora estaban listos para “hacer todo lo que tu mano y tu consejo determinaron antes que se hiciera” ( Hechos 4:28 ). El Siervo ha de morir como el verdadero cordero pascual y Aquel que había ministrado de una manera tan perfecta va a dar su vida en rescate por muchos. Habían resuelto que no debería ser el día festivo. Pero la voluntad de Dios exigía que fuera ese día; y así fue.
2. La Unción. Marco 14:3
Mark no menciona a la mujer. Fue María de Betania, quien se sentó a sus pies cuando él llegó a su casa y lloró a sus pies cuando Lázaro murió. Ella era la única que había captado el significado del anuncio del Señor sobre su muerte y resurrección. Ella no fue a la tumba como hicieron otros. Ella ungió su cuerpo para el entierro. ¡Qué amor había en su corazón! Cómo debió haber deleitado su corazón cuando ella hizo este acto de fe y amor.
3. Judas ofrece traicionarlo. Marco 14:10
La unción apresuró a Judas a traicionarlo (ver Juan 12:5 ).
4. La última fiesta pascual. Marco 14:12
Primero fue la preparación ( Marco 14:12 ) y luego la fiesta misma ( Marco 14:17 ). ¡Qué calma y dignidad se ve en todo lo que hace! Sabía todo lo que le esperaba. Durante la fiesta anunció la traición que se avecinaba. Horribles son las palabras que salen de esos labios: "¡Qué bueno fuera ese hombre si nunca hubiera nacido!" Lo mismo ocurre con todo ser humano que rechaza al Señor Jesucristo y muere en pecado.
5. Se instituye la Cena del Señor. Marco 14:22
Es su propia cena, la bendita fiesta conmemorativa. "Haz esto en mi memoria." Entonces no sabían lo que significaba. Pero cuando vino el Espíritu Santo, partieron el pan. La pascua fue el memorial de la liberación del pueblo de Egipto y les recordó la sangre que fue rociada. Pronto se derramaría una sangre mejor y el Cordero de Dios obraría una mayor liberación. Un bendito privilegio para llevar a cabo Su pedido ( 1 Corintios 11:23 ).
6. Predijo la negación de Pedro. Marco 14:26
El himno que cantaron estaba compuesto por Salmo 115:1 ; Salmo 116:1 ; Salmo 117:1 ; Salmo 118:1 .
Con qué emoción del alma debió cantar con sus discípulos. La sombra de la más profunda agonía y muerte estaba sobre Él y, sin embargo, la mayor alabanza fluía de Sus labios. Anunció la dispersión de las ovejas y su propio golpe por la mano de Dios. ¿Qué debe haber significado para Él cuando dijo con Su perfecto conocimiento: "Heriré al pastor"? Ese golpe, que tuvo lugar en la cruz, es el corazón y el misterio de la expiación. Entonces se predice la negación de Pedro.
7. El sufrimiento en el huerto. Marco 14:32
En Getsemaní nos encontramos cara a cara con el evento más solemne en la vida del Siervo-Hijo, salvo esa hora, cuando colgó en la cruz, abandonado por Dios. ¿Cuál fue Su sufrimiento allí? Ningún santo puede sondear jamás sus profundidades. No rehuyó la muerte, ni tampoco la agonía a causa de los sufrimientos físicos que sabía que serían Su suerte; ni Satanás, como algunos tontamente enseñan, estaba dispuesto a matarlo. Todas esas declaraciones lo deshonran.
No estaba en peligro de muerte en Getsemaní. ¿Cuál era la copa que temía? El Sin pecado, que no conoció pecado, pronto se convertiría en pecado por nosotros. El rostro de Dios que Él había mirado pronto se escondería. ¿Y qué fue cuando por fin fue hecho pecado por nosotros en la cruz? Una frase nos da la respuesta: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?"
8. La traición y arresto del Señor Jesús. Marco 14:43
Se entrega a Sí mismo como la víctima voluntaria. Pedro estaba dispuesto a pelear y cortarle la oreja al siervo del sumo sacerdote. Marcos omite la curación porque debe imaginarse al Siervo en Su sufrimiento y todo lo relacionado con el poder ahora está fuera de lugar. En el Evangelio de Juan, el Señor dijo una palabra: "Yo soy", y los que vinieron a arrestarlo cayeron de espaldas al suelo. Juan fue guiado por el Espíritu de Dios para dejar constancia de ello. No podría tener lugar en el evangelio de Marcos. Todos lo abandonaron y huyeron. Pero solo Mark habla de cierto joven, que lo siguió y luego huyó desnudo. El joven pudo haber sido el mismo Mark.
9. Ante el sumo sacerdote y el Sanedrín. Marco 14:53
Vemos al Siervo ahora entregado en manos del hombre y detrás del hombre estaba Satanás. La maldad del hombre y el poder de Satanás están ahí, y en medio, en una grandeza solitaria, está el perfecto Siervo-Hijo. Marcos nos dice exclusivamente que los testigos presentados contra él no estaban de acuerdo. El Espíritu Santo continúa sosteniéndolo como el Siervo perfecto, en cuyo carácter y servicio no se pudo detectar un defecto.
Pero Él es testigo de la buena confesión y por esa bendita Palabra de Verdad, tal como salió de Sus labios, es condenado. Luego lo condenaron a muerte y el vil odio del hombre energizado por Satanás se arrojó sobre el Bendito.
10. La negación de Pedro Marco 14:66
El Señor había dado el testimonio verdadero y Pedro siguió con su vergonzosa negación. Marcos da lo que omiten los otros dos evangelistas, el gallo cantando dos veces. Las lecciones de la caída de Peter son simples. Tuvo que pasar por esta terrible experiencia para desmoronarse y aprender a conocer su propia debilidad. Y cómo todos necesitamos saber que en nosotros mismos no servimos para nada; "En mi carne no mora el bien".