Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Deutéronome 11:22-25
Le résultat de ceci sera que leur chemin prospérera avant eux ( Deutéronome 11:22 ).
Notez que l'amour pour Yahweh a commencé le chapitre 6 et termine maintenant le chapitre 11 des stipulations générales de l'alliance. Et s'ils l'aiment et lui obéissent, alors leur succès dans la conquête du pays est garanti.
Analyse selon les mots de Moïse :
a Car si vous gardez diligemment tout ce commandement que je vous commande, de le faire, d'aimer Yahvé votre Dieu, de marcher dans toutes ses voies, et de vous attacher à lui ( Deutéronome 11:22 ).
b Alors Yahvé chassera toutes ces nations devant vous, et vous déposséderez des nations plus grandes et plus puissantes que vous ( Deutéronome 11:23 ).
b Tout lieu où foulera la plante de ton pied sera à toi, depuis le désert et le Liban, depuis le fleuve, l'Euphrate, jusqu'à la mer arrière sera ta frontière ( Deutéronome 11:24 ).
a Personne ne pourra se tenir devant toi. Yahvé ton Dieu fera te craindre et te redouter tout le pays que tu fouleras, comme il te l'a dit ( Deutéronome 11:25 ).
Notez qu'en 'a' ils doivent garder ses commandements avec diligence et aimer Yahweh leur Dieu, et marcher dans ses voies, et s'attacher à lui, et le résultat est que leurs ennemis les craindront (contrairement à Yahweh qui les aime) et tous la terre sur laquelle ils fouleront (contrairement au fait d'y marcher) sera remplie de terreur à cause de la parole puissante de Dieu. En 'b' Yahweh chassera les nations plus puissantes qu'elles, et elles les déposséderont, et en parallèle elles prendront possession de toute terre sur laquelle la plante de leur pied foulera la zone de la terre promise.
« Car si vous observez tous ces commandements que je vous commande, de le faire, d'aimer l' Éternel , ton Dieu, de marcher dans toutes ses voies, et de cliver lui, puis sera Yahvé chasser toutes ces nations devant vous, et vous déposséderez des nations plus grandes et plus puissantes que vous.
Comparer Deutéronome 10:12 ; Deutéronome 11:13 . La dépossession des nations et l'amour d'Israël pour Yahweh, leur marche dans ses voies et leur attachement à lui devaient aller de pair. S'ils se tournaient vers Yahweh pour leur victoire, c'est parce qu'ils l'aimaient et étaient véritablement en alliance avec lui, et cherchaient diligemment à garder la totalité de ce qu'il a commandé à cause de cet amour.
Alors ils chasseraient les nations plus puissantes qu'elles. Le corollaire est que s'ils n'avaient pas cette réponse d'alliance alors l'alliance ne serait pas valide, et ils ne recevraient pas l'aide de Yahweh, de la même manière que leurs pères n'avaient pas reçu son aide ( Deutéronome 1:44 ). Il devrait alors attendre une autre génération et recommencer.
' Tout lieu où foulera la plante de ton pied sera à toi, depuis le désert et le Liban, depuis le fleuve, l'Euphrate, jusqu'à la mer postérieure, sera ta frontière. Personne ne pourra se tenir devant toi. Yahvé ton Dieu fera t'effrayer et redouter tout le pays où tu marcheras, comme il te l'a dit.
Mais s'ils l'aiment et marchent dans ses voies, s'attachent à lui et gardent tout ce qu'il a commandé, alors tout endroit où foule la plante de leur pied (voir Deutéronome 2:5 ; Josué 1:3 ; Josué 14:9 ) dans la terre qui leur a été promise leur appartiendra.
Ils le prendront et le posséderont. Ils posséderont « du désert et du Liban, de l'Euphrate à la mer occidentale » (la Méditerranée). Notez comment le Liban représente ici peut-être à la fois une partie de Canaan et la terre au nord, qui appartenait également aux Cananéens que nous connaissons sous le nom de Phéniciens, (comparer Ésaïe 23:11 ).
Le désert s'étendait au sud, la mer à l'ouest à l'ouest, l'Euphrate au « nord » ( Deutéronome 1:7 ; Genèse 15:18 ; Exode 23:31 ; Josué 1:4 ).
C'était vers le nord qu'ils allaient toujours pour atteindre l'Euphrate. La frontière orientale n'avait pas besoin d'être mentionnée car ils se tenaient dessus et la possédaient, preuve encore une fois que cela a été dit à l'époque où Moïse était à l'est du Jourdain.
En effet, personne ne pourrait leur résister, car Yahvé ferait peur à leurs ennemis à la seule pensée d'eux. Partout où ils marcheraient, ceux qui seraient là seraient terrifiés, comme il l'avait toujours promis.