je suis venu . J'arrive. C'est la réponse appropriée du berger à sa brève invitation.

conjoint . fiancée, comme au Cantique des Cantiqu 4:8 ; Cantique des Cantiqu 4:9 ; Cantique des Cantiqu 4:10 ; Cantique des Cantiqu 4:12 .

J'ai rassemblé . je suis en train de rassembler.

j'ai mangé . Je suis en train de manger.

J'ai bu . Je bois. (Les temps parfaits utilisés pour le présent. Voir Gesenius de Kautzsch, 106.)

vin. Hébreu. yayin . App-27.

manger,. copains. Les paroles des dames de la cour, encourageant la Sulamite et son bien-aimé (masculin). Voir Structure à la page précédente.

Continue après la publicité
Continue après la publicité