Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Nombres 32:3
Ataroth, et Dibon, et Jazer, etc. — Toutes ces villes appartenaient aux territoires de Sihon et d'Og, et se trouvaient à l'est du Jourdain. Il y avait un autre Ataroth dans le pays de Canaan. Josué 5:7 . Nimrah, appelée Bethnimra au verset 36, et Juges 13:27 signifie, selon Bochart, l' habitation des léopards, probablement depuis son voisinage jusqu'aux montagnes que les léopards fréquentaient ; car nous trouvons mention dans ces parties des montagnes de léopards. Cantique des Cantiqu 4:8 . On peut observer en général qu'il est d'usage en hébreu de retrancher la première partie des noms propres ; comme Salem pour Jérusalem, Psaume 76:2. Léhi pour Ramath-léhi, Juges 15:17 ; Juges 15:19 , &c.
Pour Hesbon, voir chap. Nombres 21:26 , &c.—Shebam, dit Shibmah, Nombres 32:38 et Sibmah, Ésaïe 16:8 . Jérémie 48:32 semble d'après ces passages avoir été un lieu célèbre pour les vignes ; et aux jours de Jérémie, il tomba entre les mains des Moabites, comme Hesbon et Elealeh. Nébo, mentionné aussi Nombres 32:38 était situé près de Dibon et Kirjathaim, comme il ressort de Jérémie 48:1 qui le mentionne lorsqu'il retomba aux mains des Moabites. Nebo signifie prophétie,ou divination; et on pense que ce nom a été donné à l'endroit, parce que les Moabites y avaient construit un temple et un oracle à l'un de leurs dieux, probablement le même qui s'appelle Nébo, Ésaïe 46:1 et qui était une divinité si considérable parmi les païens, qu'il est entré dans la composition de beaucoup de grands noms parmi les Babyloniens ; comme Nabuchodonosor, Nebu-zaradan, Nabonassar : On pense que Beon est le même qui est appelé Baal-meon dans Nombres 32:38 et Beth-meon, Jérémie 48:33 . C'était probablement un endroit où Baal était adoré. Il s'appelle Josué 13:17 . Beth-Baalméon ; c'est-à-dire la maison, ou temple de Baal-meon.