Filippesi 4:10

"Ma mi rallegro molto nel Signore, che ora alla fine mi hai fatto sbocciare il tuo pensiero, in cui hai davvero pensato, ma ti è mancata l'opportunità".

Paolo inizia la sua espressione di gratitudine indicando la gioia che gli aveva procurato nel Signore perché aveva dimostrato che pensavano a lui e non lo avevano dimenticato, anche se assicura loro di non aver mai dubitato che avessero pensato a lui lui, e sapevano che gli era semplicemente mancata l'opportunità di mostrarlo. Potrebbero esserci diverse ragioni per questo;

· Potrebbe essere stato in parte a causa della dura persecuzione che la Chiesa di Filippi stava subendo da parte dei cittadini di Filippi, la cui avversione contro le "religioni straniere" era stata manifestata nei loro commenti sull'ebraicità di Paolo e Sila ( Atti degli Apostoli 16:20 ). Ciò li avrebbe costretti a sostenersi a vicenda e ad avere poco da risparmiare.

· Potrebbe essere stato in parte dovuto al problema di procurargli denaro quando era in viaggio (la sua ubicazione potrebbe essere stata un mistero per loro), soprattutto se in quel momento non sembrava essere in grande bisogno.

· In parte potrebbe essere stato che avevano attraversato momenti difficili dal punto di vista della ricchezza.

· Può essere stato in parte perché Paolo aveva precedentemente cercato di dissuadere le chiese dall'inviargli doni a causa delle false accuse che ne derivavano ( 1 Tessalonicesi 2:9 ; 2Ts 3:7-10 ; 1 Corinzi 9:3 ; 2 Corinzi 12:13 ) e perché si stava concentrando sulla 'raccolta' per alleviare la carestia in Giudea.

In ogni caso, Paul li assicurò di accettare che avevano avuto una buona ragione per il loro fallimento. Non vi è alcun suggerimento nel greco di alcuna insoddisfazione per la loro mancanza di risposta.

"Hai fatto sbocciare il tuo pensiero per me." L'immagine è di una pianta che sboccia dopo un periodo di siccità. C'era stato necessariamente un periodo arido, ma non appena si presentava l'occasione, fiorivano nel loro atteggiamento nei suoi confronti

'Mi rallegro grandemente nel Signore.' 'Greatly' è in una posizione enfatica a dimostrare quanto fosse stata grande la sua gioia, qualcosa che fa emergere quanto i Filippesi significassero per lui. 'Nel Signore' fa emergere che egli vede tutto alla luce della sua associazione con il Signore. Tutto ciò che ha fatto è stato 'nel Signore'. L'uso di "rallegrarsi" invece di esprimere l'espressione di gratitudine che ci saremmo potuti aspettare, sottolinea che la principale preoccupazione di Paolo era per ciò che dimostrava sul loro stato spirituale. Era  sinceramente grato ,  ma significava molto, molto di più per lui che ciò che avevano fatto aveva dimostrato la loro natura spirituale e il loro amore prorompente.