Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Esodo 8:1-15
2°. Sciame di rane dal Nilo ( Esodo 8:1 J, Esodo 8:5 P, Esodo 8:8 a J, cuore, Esodo 8:15 b P).
Ogni anno l'inondazione porta con sé miriadi di rane (Sayce), che in certi anni costituiscono una vera e propria piaga, ma non infestano le case né muoiono improvvisamente in cumuli. In Esodo 8:3 dovevano venire sulle persone del popolo, e nelle loro stufe di terracotta (forni) e nelle scodelle di legno poco profonde usavano, come fanno ancora gli arabi, per le madie.
Quando il Faraone prega per avere sollievo, Mosè gli concede la gloria o il vantaggio di nominare il momento in cui i parassiti dovrebbero essere rimossi, affinché il controllo divino della visitazione possa essere più evidente.
Esodo 8:12 . portato su: leggi nominato per Faraone, cioè come un segno.
Esodo 8:14 , raccolto: intonaco accatastato.
Esodo 8:15 . che ci fosse tregua: meglio che fosse venuta la tregua.