A J possiamo assegnare Genesi 37:18b (e prima, ecc.), Genesi 37:21 (sostituendo Giuda per Ruben), Genesi 37:23 ; Genesi 37:25 ; Genesi 37:27 (e venduto ad argento), a E Genesi 37:18a , Genesi 37:19 f.

, Genesi 37:22 ; Genesi 37:24 ; Genesi 37:28 (E là. fossa, Ed essi. Egitto), Genesi 37:29 f.

Secondo J i fratelli, vedendo arrivare Giuseppe, cospirano per ucciderlo. Giuda li dissuade dal vero omicidio. Quando Joseph arriva, si spogliano del suo odiato cappotto. Mentre mangiano, vedono avvicinarsi una carovana ismaelita, in viaggio verso l'Egitto con le gomme (usate per l'imbalsamazione). Giuda sollecita il vincolo della fratellanza e il modo più proficuo di venderlo come schiavo che ucciderlo, e poi coprirne il sangue per soffocarne il grido di vendetta ( Genesi 4:10 *).

Così vendono Giuseppe agli Ismaeliti per venti sicli, e gli Ismaeliti lo portano in Egitto. Secondo E, i fratelli, vedendo Giuseppe in lontananza, complottano per ucciderlo e gettarlo in una fossa, e attribuiscono la sua morte a una bestia selvaggia, quindi vedranno cosa ne sarà dei suoi sogni. Ruben propone che lo mettano in una fossa e lo lascino morire, per evitare il rischio che correranno versando sangue, con l'intenzione di tornare quando i suoi fratelli se ne saranno andati e di salvarlo.

Così Giuseppe fu messo nella fossa [e i fratelli lo abbandonarono al suo destino. Dopo la loro partenza] Passano mercanti madianiti, scoprono Giuseppe, lo tirano fuori dalla fossa e lo portano in Egitto, dove lo vendono a Potifar, ( Genesi 37:36 ). Reuben ritorna per poter salvare Joseph, solo per trovarlo scomparso, e poi torna dai suoi fratelli con un grido disperato.

Osservate che questa rappresentazione di Giuseppe rapito invece che venduto dai suoi fratelli è confermata da Genesi 40:15 , fui portato via dalla terra degli Ebrei.

Genesi 37:31 . L'analisi è incerta. Secondo una narrazione, i fratelli avrebbero mandato a Giacobbe la tunica di Giuseppe, dopo averlo intinto nel sangue di capra, secondo l'altro gli avrebbero portato la tunica com'era; ma forse, secondo uno, portavano il mantello macchiato, secondo l'altro mandavano il non macchiato.

In Genesi 37:34 cfr. 110. vv. Genesi 37:36 conclude il racconto di E; i Madianiti vendettero Giuseppe in Egitto a Potifar. Se il testo fosse un'unità, i Madianiti sarebbero stati gli Ismaeliti ( Genesi 37:28 ).

Gli Ismaeliti sono menzionati per averlo venduto in Genesi 39:1 . Potifar rappresenta probabilmente l'egiziano Pedephrç , colui che il dio sole dona. Era un eunuco (non ufficiale come RV) e capo dei cuochi o macellai di corte. Sembra che siano diventati la guardia del corpo reale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità