Commento critico ed esplicativo
1 Samuele 2:34
E questo sarà per te un segno che verrà sui tuoi due figli, su Hofni e Fineas; in un giorno moriranno tutti e due.
E questo sarà un segno per te. Non era insolito che i profeti predicessero il verificarsi di un evento straordinario che sarebbe presto accaduto, che il suo essere un fatto compiuto poteva essere un "segno" o un pegno della certezza delle loro previsioni sul futuro remoto (cfr 1 Samuele 10:7 ; 1 Re 13:3 ; 2 Re 19:29 ; Isaia 7:2 ; Ger 14:29; Matteo 21:1 ; Luca 19:20 ).
Hophni , х Chaapªniy ( H2652 ), combattente; Settanta, Ofni]
E Finehas , х uw-Piynchaac ( H6372 ), bocca di bronzo; Settanta, Finees];
In un giorno moriranno entrambi - (vedi la nota a 1 Samuele 4:2 ).