Commento critico ed esplicativo
Genesi 46:21
E i figli di Beniamino furono Belah, e Becher, e Ashbel, Gera, e Naaman, Ehi, e Rosh, Muppim, e Huppim, e Ard.
I figli di Beniamino. Dieci sono enumerati in questo verso; e il dottor Colenso suggerisce che questa grande famiglia potrebbe essere stata prodotta da mogli diverse. Ma senza soffermarsi sull'improbabilità prima facie di Beniamino, il figlio più giovane di Giacobbe, avendo una famiglia più numerosa di tutti i suoi fratelli, tutte le dichiarazioni fatte su di lui, come che era "piccolo" ( Genesi 44:20 ), che era nato dopo il rapimento di Giuseppe, perché Giacobbe raccontò gli incidenti a Giuseppe come una nuova intelligenza ( Genesi 48:7 ), e che era ancora un giovane su cui suo padre esercitava il controllo dei genitori ( Genesi 42:38 ; Genesi 43:3) - milita contro la probabilità che sia diventato, prima dell'emigrazione in Egitto, padre di tanti figli. Aveva al massimo circa 22 anni, e probabilmente sotto. Di conseguenza, un'attenta ispezione porterà alla scoperta che in questa lista dei suoi figli sono inclusi anche nipoti e un pronipote.
I primi tre erano i figli di Beniamino: Belah o Bela, Becher e Ashbel o Jediael ( Numeri 26:38 ; 1 Cronache 7:6 ; 1 Cronache 8:1 ). Gera, Naaman e Ard o Addar erano figli di Bela. Ehi o Ahiram ( Numeri 26:38 ), o Aharah ( 1 Cronache 8:1 ). Non essendo Rosh trovato in altre copie di questa genealogia, è stata fatta una congettura molto probabile, che la lettera waw (w) all'inizio sia stata scambiata per gimel (g); e così le prime tre lettere farebbero Gera, nome che si ripete in 1 Cronache 8:5 ; e poi shin (sh), l'ultima lettera di Rosh, preceduta dalla seguente, farà Shemuppim o Shupham ( Numeri 26:39 ), o Shuppim (1 Cronache 7:12 ), o Shephuphan ( 1 Cronache 8:5 ).
Quanto poco appare ora per l'affermazione che Beniamino abbia avuto una famiglia di dieci figli nati da lui in Canaan! [La Settanta menziona solo nove figli di Beniamino in vari gradi di discendenza, vale a dire tre figli, cinque nipoti e un pronipote. Huioi de Beniamin; Bala kai Bochor kai Asbeel, egenonto de huioi Bala Geera kai Noeman kai Angchis kai Roos kai Mamphem; Geera de egenneese ton Arad e Gera begat Arad (Ard).]