Commento critico ed esplicativo
Geremia 23:26
Fino a quando questo sarà nel cuore dei profeti che profetizzano menzogne? sì, sono profeti dell'inganno del loro stesso cuore;
Quanto tempo sarà questo nel cuore di ... profeti - х nibª'eey ( H5012 )] - un participio, una forma ebraica diversa dalla solita. Traduci, 'profetizzatori', 'profetisti'. 'Per quanto tempo', esclama Geremia, impaziente della loro empia audacia, 'questi profeti di profezie continueranno a profetizzare menzogne?' La risposta è data ( Geremia 23:29 ).