Isaia 39:2

Ed Ezechia si rallegrò di loro, e mostrò loro la casa delle sue cose preziose, l'argento, l'oro, gli aromi, gli olii preziosi e tutta la casa della sua armatura, e tutto ciò che si trovava nei suoi tesori: non c'era nulla nella sua casa, né in tutto il suo dominio, che Ezechia non mostrasse loro.

Ezechia era contento. Non è stato il semplice atto, ma lo spirito di esso, che ha provocato Dio - 2 Cronache 32:25 , "Ezechia non ha reso di nuovo secondo il beneficio che gli è stato fatto, perché il suo cuore è stato innalzato:" anche cfr. È un. 39:31, "negli affari degli ambasciatori dei principi di Babilonia...

Dio lo ha lasciato, per metterlo alla prova, affinché potesse conoscere tutto ciò che era nel suo cuore." Dio "prova" il suo popolo in momenti diversi in modi diversi, tirando fuori "tutto ciò che è nel loro cuore", per mostrargli le sue varie corruzioni Confronta Davide in un caso simile, 1 Cronache 21:1 .

Mostrò loro la casa delle sue cose preziose. Così il caldeo, l'arabo e il siriaco. L'ebraico (senza 'aleph (')), nªkotow ( H5238 ), da naaka' ( H5217 ), colpire o rompere, poiché gli aromatici vengono ammaccati per cedere il loro odore. L'ebraico, con 'aleph (') х nªko't ( H5219 )], è usato per le spezie in Genesi 37:25 . Quindi, è venuto a significare cose preziose in generale (Kimchi). La Vulgata si traduce qui, "la casa delle sue spezie (aromatiche). Ma poiché questi seguono in seguito, la versione inglese evita la tautologia.

Sil ld Argento ... oro - in parte ottenuto dal campo assiro ( Isaia 33:4 ), in parte dai regali ( 2 Cronache 32:23 ; 2 Cronache 32:27 ). Ciò favorisce la data successiva della malattia di Ezechia, piuttosto che quella precedente ai tempi di Sargon.

Unguento prezioso - usato per ungere re e sacerdoti.

Armatura - ovvero navi in ​​genere: il passaggio parallelo, 2 Cronache 32:27 , "tesori ... per scudi", favorisce la versione inglese-Il suo arsenale.