Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 39:7
E di quei figli - La tua posterità (vedi la nota a Matteo 1:1 ).
Che uscirà da te - Della famiglia reale. La prigionia a Babilonia avvenne più di cento anni dopo, e naturalmente coloro che vi furono portati erano discendenti alquanto remoti di Ezechia.
E saranno eunuchi - La parola usata qui ( סריסים sâriysiym ) denota propriamente e rigorosamente gli eunuchi, o quelle persone che erano abituate a frequentare gli harem dei monarchi orientali Ester 2:3 , Ester 2:14 .
Queste persone erano anche impiegate spesso in vari uffici della corte Ester 1:10 , Ester 1:12 , Ester 1:15 , e quindi, la parola spesso significa un ministro di corte, un ufficiale di corte, anche se non letteralmente un eunuco Genesi 37:6 ; Genesi 39:1 .
Non è facile, tuttavia, dire quando la parola va intesa letteralmente e quando no. Il Targum lo comprende di coloro che dovrebbero essere nutriti o diventare grandi nel regno di Babilonia. Che gli ebrei fossero avanzati ad alcuni uffici di fiducia e potere in Babilonia, è evidente dal caso di Daniele Daniele 1:2 .
Non è affatto improbabile, inoltre, che il re di Babilonia fosse orgoglioso di avere tra i servitori della sua corte, o anche dell'harem, i discendenti degli un tempo magnifici monarchi degli ebrei.