Luca 22:1-71
1 Or la festa degli azzimi, detta la Pasqua, s'avvicinava;
2 e i capi sacerdoti e gli scribi cercavano il modo di farlo morire, perché temevano il popolo.
3 E Satana entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era del numero de' dodici.
4 Ed egli andò a conferire coi capi sacerdoti e i capitani sul come lo darebbe loro nelle mani.
5 Ed essi se ne rallegrarono e pattuirono di dargli del denaro.
6 Ed egli prese l'impegno, e cercava l'opportunità di farlo di nascosto alla folla.
7 Or venne il giorno degli azzimi, nel quale si dovea sacrificar la Pasqua.
8 E Gesù mandò Pietro e Giovanni, dicendo:
9 Ed essi gli dissero: Dove vuoi che la prepariamo?
10 Ed egli disse loro:
11
12
13 Ed essi andarono e trovaron com'egli avea lor detto, e prepararon la pasqua.
14 E quando l'ora fu venuta, egli si mise a tavola, e gli apostoli con lui.
15 Ed egli disse loro:
16
17 E avendo preso un calice, rese grazie e disse:
18
19 Poi, avendo preso del pane, rese grazie e lo ruppe e lo diede loro, dicendo:
20 Parimente ancora, dopo aver cenato, dette loro il calice dicendo:
21
22
23 Ed essi cominciarono a domandarsi gli uni agli altri chi sarebbe mai quel di loro che farebbe questo.
24 Nacque poi anche una contesa fra loro per sapere chi di loro fosse reputato il maggiore.
25 Ma egli disse loro:
26
27
28
29
30
31
32
33 Ma egli gli disse: Signore, con te son pronto ad andare e in prigione e alla morte.
34 E Gesù:
35 Poi disse loro:
36
37
38 Ed essi dissero: Signore, ecco qui due spade! Ma egli disse loro:
39 Poi, essendo uscito, andò, secondo il suo solito, al monte degli Ulivi; e anche i discepoli lo seguirono.
40 E giunto che fu sul luogo, disse loro:
41 Ed egli si staccò da loro circa un tiro di sasso; e postosi in ginocchio pregava, dicendo:
42
43 E un angelo gli apparve dal cielo a confortarlo.
44 Ed essendo in agonia, egli pregava vie più intensamente; e il suo sudore divenne come grosse gocce di sangue che cadeano in terra.
45 E alzatosi dall'orazione, venne ai discepoli e li trovò che dormivano di tristezza,
46 e disse loro:
47 Mentre parlava ancora, ecco una turba; e colui che si chiamava Giuda, uno dei dodici, la precedeva, e si accostò a Gesù per baciarlo.
48 Ma Gesù gli disse:
49 E quelli ch'eran con lui, vedendo quel che stava per succedere, dissero: Signore, percoterem noi con la spada?
50 E uno di loro percosse il servitore del sommo sacerdote, e gli spiccò l'orecchio destro.
51 Ma Gesù rivolse loro la parola e disse:
52 E Gesù disse ai capi sacerdoti e ai capitani del tempio e agli anziani che eran venuti contro a lui:
53
54 E presolo, lo menaron via e lo condussero dentro la casa del sommo sacerdote; e Pietro seguiva da lontano.
55 E avendo essi acceso un fuoco in mezzo alla corte ed essendosi posti a sedere insieme, Pietro si sedette in mezzo a loro.
56 E una certa serva, vedutolo sedere presso il fuoco, e avendolo guardato fisso, disse: Anche costui era con lui.
57 Ma egli negò, dicendo: Donna, io non lo conosco.
58 E poco dopo, un altro, vedutolo, disse: Anche tu sei di quelli. Ma Pietro rispose: O uomo, non lo sono.
59 E trascorsa circa un'ora, un altro affermava lo stesso, dicendo: Certo, anche costui era con lui, poich'egli è Galileo.
60 Ma Pietro disse: O uomo, io non so quel che tu ti dica. E subito, mentr'egli parlava ancora, il gallo cantò.
61 E il Signore, voltatosi, riguardò Pietro; e Pietro si ricordò della parola del Signore com'ei gli avea detto:
62 E uscito fuori pianse amaramente.
63 E gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percuotendolo;
64 e avendolo bendato gli domandavano: Indovina, profeta, chi t'ha percosso?
65 E molte altre cose dicevano contro a lui, bestemmiando.
66 E come fu giorno, gli anziani del popolo, i capi sacerdoti e gli scribi si adunarono, e lo menarono nel loro Sinedrio, dicendo:
67 Se tu sei il Cristo, diccelo. Ma egli disse loro:
68
69
70 E tutti dissero: Sei tu dunque il Figliuol di Dio? Ed egli rispose loro:
71 E quelli dissero: Che bisogno abbiamo ancora di testimonianza? Noi stessi l'abbiamo udito dalla sua propria bocca.
VI. Il suo rifiuto, la sofferenza e la morte - Capitolo 22-23
CAPITOLO 22
1. Il traditore. ( Luca 22:1 .)
2. Preparazione alla Pasqua. ( Luca 22:7 .)
3. L'ultima Pasqua. ( Luca 22:14 .)
4. Istituita la Cena del Signore. ( Luca 22:19 )
5. Il tradimento annunciato. ( Luca 22:21 )
6. Lotta per l'onore; Vera grandezza. ( Luca 22:24 )
7. Ricompense promesse. ( Luca 22:28 )
8. Pietro ei discepoli avvertiti. ( Luca 22:31 )
9. L'agonia nel giardino. ( Luca 22:39 )
10. Il tradimento e l'arresto. ( Luca 22:47 )
11. La negazione di Pietro. ( Luca 22:54 )
12. Il figlio dell'uomo sbattuto e prima del Concilio. ( Luca 22:63 .)
E ora arriviamo alla storia del suo rifiuto, sofferenza e morte. Quale penna è in grado di descrivere tutto! Quale mente può scandagliarlo! Ci limiteremo ancora una volta a quelle cose che sono peculiari di Luca e non ripeteremo le annotazioni date in Matteo e Marco. Notare la differenza nelle parole dell'istituzione della cena del Signore. Matteo e Marco hanno "Il mio sangue versato per molti". In Luca troviamo le parole “Il mio corpo che è dato per voi”; “Il mio sangue che è versato per te.
Il suo amore risplende pienamente in queste parole. Solo in Luca abbiamo la sua amorosa richiesta "fa' questo in memoria di me". Oh! che il suo popolo per il quale ha versato il suo sangue non possa mai dimenticare questa bella parola e ricordarlo in questo modo semplice.
E Luca ci mostra il contrasto tra se stesso ei suoi discepoli. Stava per scendere nelle profondità più profonde dell'umiliazione; dolore e vergogna erano davanti alla vittima volontaria, sì, la più grande agonia e morte. Tra loro c'era la lotta, chi di loro dovrebbe essere considerato il più grande. Questa è stata la seconda istanza di contesa per la preminenza registrata da Luca. ( Luca 9:46 .
) Poi annunciò il rinnegamento di Pietro. Luca 22:31 sono peculiari di Luca. Satana doveva vagliarlo come il grano, ma il Signore sapeva tutto e aveva pregato per lui e quindi Pietro non poteva soccombere e perdersi. E il Signore è lo stesso oggi. Conosce i suoi e prega per loro prima che Satana possa mai avvicinarsi con le sue tentazioni. La parola "quando ti sarai convertito" non significa che Pietro non fosse convertito. Ha il significato "quando sei tornato indietro".
C'è anche una marcata differenza nel racconto che Luca fa del Getsemani dai resoconti di Matteo e Marco. Luca ci parla di un angelo che lo ha fortificato. Come potrebbe un angelo rafforzare Colui che è il Creatore degli angeli? Certamente non poteva rafforzare la Sua anima santa. Che un angelo lo abbia rafforzato deve appartenere alla sua profonda umiliazione.
“Ma il corpo soffre, e subito lo sforzo su di esso si vede nel 'sudore, come se fossero grandi gocce di sangue' che cadono a terra. Operaio per Dio e per l'uomo qual è, la sua fatica è anche una guerra: il nemico è qui, come dice subito a coloro che vengono a prenderlo: "Questa è la vostra ora e la potenza delle tenebre". Il Seme della donna sta piantando il Suo calcagno sulla testa del vecchio serpente, ma il Suo calcagno è ammaccato nel fare questo. Nella debolezza della virilità perfetta Egli soffre e vince soffrendo” (FW Grant).
Segue poi il tradimento con un bacio, l'arresto del Figlio dell'uomo, la negazione di Pietro. Solo Luca ci dice che il Signore ha pensato di rinnegare Pietro; che aspetto doveva essere! Il capitolo si conclude con il crudele trattamento del Figlio dell'uomo, l'Amico dei peccatori, venuto a cercare ea salvare ciò che è perduto, ricevuto dall'uomo, sua gloriosa testimonianza e ingiusta condanna da parte del Concilio.