Rut 3:1-18
1 Naomi, sua suocera, le disse: "Figliuola mia, io vorrei assicurare il tuo riposo perché tu fossi felice.
2 Ora Boaz, con le serve del quale tu sei stata, non è egli nostro parente? Ecco, stasera deve ventolar l'orzo nell'aia.
3 Làvati dunque, ungiti, vèstiti, e scendi all'aia, ma non ti far riconoscere da lui, prima ch'egli abbia finito di mangiare e di bere.
4 E quando se n'andrà a dormire, osserva il luogo dov'egli dorme; poi va', alzagli la coperta dalla parte de' piedi, e mettiti lì a giacere; ed egli ti dirà quello che tu debba fare".
5 Ruth le rispose: "Farò tutto quello che dici".
6 E scese all'aia, e fece tutto quello che la suocera le aveva ordinato.
7 Boaz mangiò e bevve e, col cuor allegro, se n'andò a dormire presso al monte delle mannelle. Allora ella venne pian piano, gli alzò la coperta dalla parte de' piedi, e si mise a giacere.
8 Verso mezzanotte, quell'uomo si svegliò di soprassalto, si voltò, ed ecco che una donna gli giaceva ai piedi.
9 "Chi sei tu?" le disse. Ed ella rispose: "Sono Ruth tua serva; stendi il lembo del tuo mantello sulla tua serva, perché tu hai il diritto di riscatto".
10 Ed egli a lei: "Sii benedetta dall'Eterno, figliuola mia! La tua bontà d'adesso supera quella di prima, iacché non sei andata dietro a de' giovani, poveri o ricchi.
11 Ora dunque, non temere, figliuola mia; io farò per te tutto quello che dici, poiché tutti qui sanno che sei una donna virtuosa.
12 Or e vero ch'io ho il diritto di riscatto; ma ve n'è un altro che t'è parente più prossimo di me.
13 Passa qui la notte; e domattina, se quello vorrà far valere il suo diritto su di te, va bene, lo faccia pure; ma se non gli piacerà di far valere il suo diritto, io farò valere il mio, com'è vero che l'Eterno vive! Sta' coricata fino al mattino".
14 Ed ella rimase coricata ai suoi piedi fino alla mattina; poi si alzò, prima che due si potessero riconoscere l'un l'altro; giacché Boaz avea detto: "Nessuno sappia che questa donna e venuta nell'aia!"
15 Poi aggiunse: "Porta qua il mantello che hai addosso, e tienlo con ambe le mani". Ella lo tenne su, ed egli vi misuro dentro sei misure d'orzo, e glielo mise in ispalla; poi se ne venne in città.
16 Ruth tornò dalla sua suocera, che le disse: "Sei tu, figliuola mia?" Ed ella le raccontò tutto quanto quell'uomo avea fatto per lei,
17 e aggiunse: "M'ha anche dato queste sei misure d'orzo; perché m'ha detto: "Non devi tornare dalla tua suocera con le mani vuote".
18 E Naomi disse: "Rimani qui, figliuola mia, finché tu vegga come la cosa riuscirà; poiché quest'uomo non si darà posa, finché non abbia oggi stesso terminato quest'affare".
RUTH CHE RICHIEDE LA PROTEZIONE DI BOAZ
(vv. 1-18)
Era giunto il momento per Naomi di dare consigli pertinenti a Ruth. Cerca sicurezza (o "riposo") per sua nuora, ricordandole che Boaz è un loro parente (vv. 1-2). Sapeva che Boaz ventilava l'orzo nella sua aia, e quella notte avrebbe dormito per terra. Perciò disse a Rut di lavarsi e di ungersi, di vestirsi con la sua veste migliore e di scendere all'aia, ma aspettare che Boaz si fosse sdraiato per dormire prima di scoprirsi i piedi e coricarsi ai suoi piedi(vv.3-4). Queste istruzioni possono sembrarci strane.
Tuttavia, Naomi conosceva due leggi in Israele su cui basava i suoi consigli a Rut. Levitico 25:25 è esplicito che un'eredità potrebbe essere riscattata dal parente più prossimo che fosse in grado di riscattarla. La proprietà era appartenuta a Elimelech, ma per la sua povertà era stata venduta. Se Naomi avesse avuto i soldi per questo, avrebbe potuto riscattare esso, altrimenti un parente prossimo potrebbe riscattarlo.
L'altra legge riguardava un uomo d'Israele che era morto senza figli ( Deuteronomio 25:5 ). Suo fratello doveva sposare la moglie del defunto per allevargli dei figli. La parola "fratello" era usata per ogni stretta parente maschio. Poiché il marito di Rut (un israelita) era morto, allora Rut, sebbene fosse gentile, poteva essere introdotta nella congregazione tramite un parente che aveva il diritto di redenzione.
Rut fece come le aveva detto Naomi, sdraiandosi così ai piedi di Boaz (vv.6-7). Questa è un'immagine del devoto residuo di Israele negli ultimi giorni che si avvicina virtualmente ai piedi del Signore Gesù, in totale sottomissione a Lui, ma per rivendicare coraggiosamente la Sua protezione.
Il tempo della mietitura era un periodo meraviglioso in Israele, quando il raccolto era buono, e spesso nelle Scritture si parla della mietitura come del raduno delle persone per grazia di Dio, sia che si tratti del grano raccolto nel granaio, che parla del cielo ( Matteo 13:30 ) o se (nel periodo della tribolazione) l'introduzione dei Gentili nella benedizione terrena mediante grandi sofferenze ( Apocalisse 14:14 ).
Di solito il raccolto enfatizza la benedizione dei Gentili e la vendemmia la benedizione di Israele ( Apocalisse 14:17 ).
A mezzanotte Boaz fu svegliato e sorpreso di trovare una donna sdraiata ai suoi piedi (v. 8). Quando la interrogò, Rut rispose: "Io sono Rut, la tua serva. Prendi la tua schiava sotto la tua ala, perché sei una stretta parente". L'ala parla di protezione, che Israele aveva ignorato per secoli, cioè la protezione del loro vero Messia, che pianse su Gerusalemme, dicendo: "Quante volte ho voluto radunare i tuoi figli, come una gallina raduna i suoi pulcini sotto le sue ali, ma tu non hai voluto!" ( Matteo 23:37 ). Tutto ciò che era necessario era che Rut fosse disposta, affinché avesse la protezione di Boaz.
Come deve aver commosso il cuore di Rut ascoltare la risposta di Boaz: "Benedetto sei tu dal Signore, figlia mia! Poiché hai mostrato più bontà alla fine che all'inizio, in quanto non hai seguito i giovani , povero o ricco che sia" (v. 10). Il Signore Gesù apprezza profondamente la fede e l'amore di coloro che hanno un solo occhio per Lui. Boaz era evidentemente un uomo saggio che, sebbene amasse Rut, non ha esercitato il suo amore su di lui. lei, ma aspettò di scoprire se lo amava.
Ora la risposta era chiaramente davanti ai suoi occhi. Ruth non andava dietro ai giovani, poveri o ricchi. Ci sono movimenti popolari, nuovi, che attirano molte persone che non riescono a vedere in Cristo la vera risposta ai loro bisogni. Alcuni di questi movimenti favoriscono i "poveri", per simpatia per i poveri, a causa della loro povertà, si battono per una causa che sembra lodevole, ma tralascia il Signore Gesù. Altri movimenti sono "ricchi", promettendo ricchezza e benessere a coloro che seguiranno, ma ancora una volta non riconosceranno Cristo.
Infatti, l'anticristo sarà un tale leader, affermando addirittura di essere "Dio" ( 2 Tessalonicesi 2:3 ). Ma il devoto residuo d'Israele non sarà ingannato da lui, poiché i loro cuori sono stati attratti dal vero Messia d'Israele.
Boaz diede a Rut ogni incoraggiamento, dicendole di non temere, perché avrebbe fatto tutto ciò che lei chiedeva, poiché tutta la gente della sua città sapeva che Rut era una donna virtuosa (v. 11). Tuttavia, le disse che sebbene fosse un parente stretto, c'era un parente più stretto di lui, che quindi avrebbe dovuto avere l'opportunità di riscattare la proprietà di Naomi. Boaz gli avrebbe dato l'opportunità la mattina dopo e promise a Rut che se il un altro parente non avrebbe svolto il dovere di parente stretto, allora lo avrebbe fatto Boaz (v. 13).
Alla parola di Boaz, Rut si coricò fino al mattino presto, alzandosi prima che facesse luce. Allora Boaz le disse di non far sapere che una donna era entrata nell'aia (v. 14). Perché no? Perché la questione doveva essere del tutto personale tra Boaz e Ruth. Altri che non conoscevano i fatti potrebbero essere inclini a interpretare la presenza di Ruth nell'aia con il sospetto di un errore nonostante le parole di Boaz che tutte le persone sapevano che Ruth era una donna virtuosa.
La grazia di Boaz fu ulteriormente vista sia verso Rut che verso Naomi nel dare a Rut sei misure di orzo (già trebbiato), che lei portava nel suo scialle (v. 15). Non sarebbe stato un carico leggero, ma con il suo cuore così colpito, non le sarebbe sembrato pesante.
Quando andò da sua suocera, Naomi non fece la stessa domanda del capitolo 2:19, "Che cosa hai spigolato oggi", ma piuttosto: "Chi sei, figlia mia?" (KJV). Alcuni traduttori l'hanno cambiato perché non gli sembrava giusto, ma Naomi voleva sapere se c'era qualche cambiamento nella relazione di Ruth con Boaz. In altre parole, Ruth doveva cambiare nome? Rut raccontò quindi a Naomi tutto ciò che era accaduto, e anche della gentilezza di Boaz verso lei e sua suocera nel dare loro da mangiare.
La fede di Noemi in Boaz era stata risvegliata così a lungo che era sicura che Boaz non avrebbe avuto pace finché non avesse risolto completamente la questione. Rut quindi poteva "sedersi ferma" e dipendere pienamente dalla fedeltà di Boaz. Anche i credenti di oggi hanno bisogno di tale consiglio in riferimento a tanti problemi che non potranno mai essere risolti dalla propria sapienza o opera. "State Salmi 46:10 " ( Salmi 46:10 ); "Stai fermo" ( Esodo 14:1 ); e "Siediti" (v.
18) sono parole da tenere spesso a mente. Quando Rut ebbe messo i suoi affari nelle mani di Boaz, allora nella fede poteva lasciarli lì, e dipendere da lui per fare il meglio per lei. Confidiamo così tanto nel nostro Signore.