King James Atualizada
"Então, se não há ressurreição dos mortos, nem mesmo Cristo ressuscitou;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas se não há ressurreição dos mortos, então Cristo não ressuscitou:
Se não há ressurreição geral, que é uma consequência, então não pode ter retorno de Cristo, que é o antecedente. A cabeça e os membros estão no mesmo pé ( Hebreus 2:17 ); o que não é bom para eles, nem para Ele: Sua ressurreição e a deles estão inseparavelmente unidos (cf. 1 Coríntios 15:20 ; 1 Coríntios 15:22 ; João 14:19 ). A ressurreição de Cristo teria sido sem objeto, se não implicasse em nossa.
12-19 Tendo mostrado que Cristo ressuscitou, o apóstolo responde àqueles que disseram que não haveria ressurreição. Não havia justificação ou salvação, se Cristo não tivesse ressuscitado. E não deve a fé em Cristo ser vã e inútil se ele ainda estiver entre os mortos? A prova da ressurreição do corpo é a ressurreição de nosso Senhor. Até os que morreram na fé pereceram em seus pecados, se Cristo não ressuscitou. Todos os que crêem em Cristo, têm esperança nele, como Redentor; esperança de redenção e salvação por ele; mas se não houver ressurreição ou recompensa futura, sua esperança nele pode ser apenas nesta vida. E eles devem estar em uma condição pior do que o resto da humanidade, especialmente na época e nas circunstâncias em que os apóstolos escreveram; pois os cristãos eram odiados e perseguidos por todos os homens. Mas não é assim; eles, dentre todos os homens, desfrutam de consolações sólidas em meio a todas as suas dificuldades e provações, mesmo nos tempos de mais aguda perseguição.
Verso 1 Coríntios 15:13. Se não houver ressurreição dos mortos ] Como Cristo foi participante do mesmo carne e sangue conosco, e ele prometeu ressuscitar a humanidade através de sua ressurreição, se os mortos ressuscitaram então Cristo não teve ressurreição. Parece ter havido alguns em Corinto que, embora negassem a ressurreição dos mortos, admitiram que Cristo havia ressuscitado: o argumento do apóstolo vai, portanto, afirmar que, se Cristo ressuscitou dos mortos, a humanidade pode ser ressuscitada; se a humanidade não pode ser ressuscitada dos mortos, então o corpo de Cristo nunca foi ressuscitado.
