Versículo 49. E como nós temos a imagem do terreno ] Como sendo descendentes de Adão, todos nós nascemos à sua semelhança e sujeitos ao mesmo tipo de corrupção, desgraça e morte; também seremos elevados a uma vida imortal, como a que ele agora desfruta no reino de Deus. Esta interpretação parte do fundamento de que o que é falado aqui pertence a Adam em seu duplo estado : viz. de mortalidade e imortalidade ; de desgraça e honra; da terra e do céu.
Mas, por muitos comentaristas, as palavras são entendidas como se referindo a Adam e Cristo , em . Por estes , Cristo é chamado de segundo Adão , o Espírito vivificador, o segundo homem e o celestial ; cuja imagem de retidão e verdadeira santidade devemos suportar .
Mas quando eu considero, primeiro. Como todos esses termos são usados e aplicados nos escritos judaicos , parece-me que, como essa não era sua importância entre eles , então não foi o projeto de Paul; e seria muito difícil encontrar qualquer lugar onde Jesus Cristo fosse chamado de segundo Adão no Antigo ou no Novo Testamento. O discurso do apóstolo, Romanos 5:14, não o provará, embora nesses versículos haja uma comparação traçado entre Adão e Cristo; mas essa comparação se refere à extensão do pecado e condenação trazido a todos os homens pelo transgressão do primeiro ; e o resgate adquirido para todos os homens pelo sacrifício do último ; e a graça superabundante obtida por aquele sacrifício. Mas aqui, a comparação mais evidentemente é entre o estado do homem em esta vida mortal e seu estado após a ressurreição. Aqui , todos os homens são corruptos e mortais, e aqui , todos os homens morrem. Lá , todos os homens serão incorruptos e imortais e, santos ou profanos, serão eternamente imortais.
Da imagem de Adam , em seu celestial ou paradisíaco afirmam , os rabinos falam amplamente: eles dizem que "Deus criou Adão com uma imagem dupla, terrestre e celestial; que ele era o mais perfeito de todos os seres; que seu esplendor brilhou de uma extremidade da terra a outra; que todos temiam diante dele; que ele conhecia toda a sabedoria, tanto terrestre e celestial ; mas quando ele pecou, sua glória diminuiu e sua sabedoria se afastou dele." Yalcut Rubeni , fol. 10
Eles acrescentam ainda, que "na época em que Adão recebeu a בדיוקנה עילאה imagem celestial , todas as criaturas vieram a ele e o reconheceram como rei da terra." Ibid., Fol. 21
2. De tudo isso, e muito mais pode ser produzido sobre o assunto, (ver Schoettgen ,) parece que o apóstolo segue, tanto quanto pode comportar com seu design, os sentimentos de seus conterrâneos, e que ele adota sua própria fraseologia ; e que é por meio desses sentimentos e dessa fraseologia que ele deve ser compreendido e interpretado. Outros podem entender todas essas passagens de maneira diferente; e ainda considerá-los como um paralelo entre Adam e Cristo , que é a visão geral de intérpretes. A visão que tenho deles parece-me muito mais consistente com a natureza do discurso e com o escopo e o desígnio do apóstolo. A opinião comum é ortodoxa : o que aqui proponho não é heresia . Existem muitas dificuldades no capítulo, e não poucas nos versículos imediatamente sob consideração.