"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E estas coisas, irmãos, eu transferi de forma figurada para mim mesmo e para Apolo por causa de vocês; para que aprendais em nós a não pensar nos homens acima do que está escrito, para que nenhum de vós se envaideça uns contra os outros.
E , [ de ( G1161 )] - 'Mas' minhas observações não se aplicam a mim e Apolo sozinho.
Em uma figura pequena para mim mesmo - ou seja, eu representei sob as pessoas de Apolo e eu (cujos nomes fizemos uma festa chorar) o que vale bom de todos os professores, fazendo de nós dois uma figura ou tipo de todos os outros [ metescheematisa ( G3345 )]: sob nossos nomes, quero dizer que outros sejam entendidos a quem não entende nome, para não envergonhá-lo.
Não pense... Então 'Aleph (') C leu. Mas AB Delta G fg, Vulgata, omita 'pensar'. 'Para que em nós (como seu exemplo) você possa aprender (isto) não (ir) além do que está escrito.' Delta G g lê singular, 'além do que está escrito'. 'Aleph (') ABC leu o plural 'as coisas que estão escritas;' talvez se esteja referindo ao que ele próprio havia escrito nesta carta. Reverencie o silêncio dos escritos sagrados tanto quanto suas declarações: assim você menos dogmatizará o que não é revelado ( Deuteronômio 29:29 ).
Inchado por um - ou seja, 'por um (ministro favorito) contra outro.' O indicativo grego [ fusiousthe ( G5448 )] implica: 'para que você não seja inchado como está.'
1-6 Os apóstolos não eram mais do que servos de Cristo, mas não deveriam ser subestimados. Eles tinham uma grande confiança e, por esse motivo, tinham um escritório honorável. Paulo tinha apenas uma preocupação com sua própria reputação, mas sabia que aquele que pretendia principalmente agradar aos homens não se mostraria um servo fiel de Cristo. É um consolo que os homens não sejam nossos juízes finais. E não é julgar bem a nós mesmos, ou justificar a nós mesmos, que nos provará seguros e felizes. Nosso próprio julgamento não deve depender da nossa fidelidade, assim como nossas próprias obras para nossa justificação. Está chegando um dia que trará os pecados secretos dos homens para o dia aberto e descobrirá os segredos de seus corações. Então todo crente caluniado será justificado, e todo servo fiel será aprovado e recompensado. A palavra de Deus é a melhor regra para julgar os homens. O orgulho geralmente está no fundo das brigas. A autoconfiança contribui para produzir uma estima indevida de nossos professores e de nós mesmos. Não seremos inchados um pelo outro, se lembrarmos que todos são instrumentos empregados por Deus e dotados por ele de vários talentos.
Verso 1 Coríntios 4:6. Essas coisas ] Que escrevi, 1 Coríntios 3:5, c.
Eu tenho em uma figura transferida para mim e: para Apollos ] Eu escrevi como se Eu e Apolo fomos os autores das seitas que agora prevalecem entre vocês, embora outros , sem nosso consentimento ou conhecimento, nos tenham proclamado chefes das festas. O bispo Pearce parafraseia o versículo assim: "Usei meu próprio nome e o de Apolo em meus argumentos contra suas divisões, porque pouparia em nomear aqueles professores entre vocês que são culpados de fazer e liderar partidos; e porque eu teria você, pelo nosso exemplo, para não valorizá-los acima do que eu disse dos professores em geral nesta epístola; de modo que nenhum de vocês deve se ensoberbecer um contra o outro. " Sem dúvida, houve pessoas em Corinto que, aproveitando o espírito de inovação daquele povo, se colocaram também como mestres e se esforçaram por atrair discípulos após eles. E talvez até mesmo alguns desses fossem mais valorizados pela multidão inconstante do que os próprios apóstolos por quem foram tirados das trevas pagãs para a maravilhosa luz do Evangelho . Já supus que é possível que Diótrefes tenha sido um dos chefes dessas cismas em Corinto. 1 Coríntios 1:14.