"Já lhes disse por carta que vocês não devem associar-se com pessoas imorais."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Já lhes disse por carta que vocês não devem associar-se com pessoas imorais."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Escrevi-vos numa epístola para não vos associarmos aos fornicadores:
Escrevi para você em uma carta - grego ', na carta:' uma antiga que ainda não existe. O fato de Paulo não se refere à presente carta é claro, pois nenhuma direção 'para não fazer companhia a fornicadores' ocorre na parte anterior; também as palavras 'na carta' não poderiam ser adicionadas se ele quisesse dizer 'acabei de escrever' ( 2 Coríntios 10:10 ).
'Suas cartas' (plural) confirmam isso. 2 Coríntios 7:8 usa a mesma frase, ao se referir à nossa letra, como aqui é usado ao primeiro se referir a uma anterior. Provavelmente foi uma breve resposta às perguntas dos coríntios: nossa primeira carta, ao entrar mais profundamente no mesmo assunto, substituiu a primeira, que o Espírito Santo não projetou para a Igreja em geral. Veja minha 'Introdução'.
9-13 Os cristãos devem evitar conversar familiarmente com todos os que desonram o nome cristão. Tais são apenas companheiros aptos para seus irmãos em pecado, e a essa companhia devem ser deixados, sempre que possível. Infelizmente, existem muitos cristãos chamados, cuja conversa é mais perigosa do que a dos pagãos!
Verso 1 Coríntios 5:9. Eu escrevi para você em uma epístola ] Os mais sábios e mais habilidosos na crítica bíblica concordam que o apóstolo não se refere a nenhuma outra epístola além de esta ; e que ele fala aqui de algumas instruções gerais que ele deu na parte anterior; mas que agora ele havia mudado em alguma medida e muito fortalecido, como vemos em 1 Coríntios 5:11. As palavras εγραψα εν τη επιστολη podem ser traduzidas, EU TIVE escrito para você em ESTA EPÍSTOLA; pois há muitos casos no Novo Testamento onde o aoristo , que é usado aqui, e que é uma espécie de tempo indefinido, é usado para a classe perfeito e o plusquam-perfeito . Dr. Whitby produz várias provas disso, e afirma que a conclusão tirada por alguns, viz. que se refere a alguma epístola que está perdida, não é legitimamente tirada de quaisquer premissas que este texto ou a antiguidade oferecem. A principal evidência contra isso é 2 Coríntios 7:8, onde εν τη επιστολη, as mesmas palavras acima, parecem referir-se a esta primeira epístola. Possivelmente, o apóstolo pode referir-se a uma epístola que ele escreveu, embora não tenha enviado; pois, ao receber mais informações de Stephanas, Fortunatus e Achaicus , em relação ao estado da Igreja de Corinto, ele suprimiu isso, e escreveu isso, no qual ele considera o assunto muito mais amplo. Consulte o Dr. Lightfoot .
Não conviver com fornicadores ] Com os quais, como já vimos, Corinto abundava. Não foi apenas o grande pecado, mas o básico do lugar.