1 Coríntios 7:16

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porque, de onde sabes, ó mulher, se salvarás teu marido? ou, de onde sabes, ó marido, se salvarás tua mulher?"

"Você, mulher, como sabe se salvará seu marido? Ou você, marido, como sabe se salvará sua mulher?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Porquanto, como podeis saber, ó mulher, se salvarás teu marido? Ou, como sabes, ó homem, se salvarás tua mulher?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Coríntios 7:16?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pois como você sabe, ó esposa, se salvará seu marido? ou como sabes, ó homem, se salvarás a tua esposa?

Ao ficar com seu parceiro incrédulo, você poderá salvá-lo. Reforçar a "paz" com o consorte incrédulo ( 1 Coríntios 7:15 , fim). Assim, Rute, a moabita, se converteu à fé de seu marido: José e Moisés provavelmente conquistaram suas esposas. Por outro lado, o marido incrédulo pode ser conquistado pela esposa crente ( 1 Pedro 3:1 ).

Alford explica 1 Coríntios 7:15 , 'Se o seu companheiro incrédulo desejar partir, deixe-o ir, para que você viva "em paz:" pois não pode ter certeza de convertê-lo, para tornar obrigatório a ti a todo custo mantê-lo -lo contra sua vontade.

Salvar - seja o instrumento de salvar ( Tiago 5:20 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-16 O homem e a esposa não devem se separar por nenhuma outra causa além da que Cristo permite. O divórcio, naquela época, era muito comum entre judeus e gentios, sob pretextos muito leves. O casamento é uma instituição divina; e é um compromisso para a vida, pela nomeação de Deus. Somos obrigados, tanto quanto em nós, a viver pacificamente com todos os homens, portanto, para promover a paz e o conforto de nossos parentes mais próximos, apesar de incrédulos. Deveria ser o trabalho e o estudo daqueles que são casados, tornar um ao outro o mais fácil e feliz possível. Um cristão deveria abandonar o marido ou a esposa, quando houver oportunidade de dar a maior prova de amor? Fique e trabalhe de coração para a conversão de seu parente. Em todo estado e relação, o Senhor nos chamou para a paz; e tudo deve ser feito para promover a harmonia, tanto quanto a verdade e a santidade permitirem.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Coríntios 7:16. Pelo que você sabe, ó esposa ] Você que é Cristãos , e que têm parceiros pagãos, não desistam deles porque eles são assim, pois você pode se tornar o meio de salvando-os para a vida eterna. Carregue sua cruz e olhe para Deus, e ele pode entregar seu marido ou esposa descrente às suas orações.