"Há diferença entre a mulher casada e a virgem. A solteira cuida das coisas do Senhor para ser santa, tanto no corpo como no espírito; porém, a casada cuida das coisas do mundo, em como há de agradar ao marido."
1 Coríntios 7:34
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Coríntios 7:34?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Também há diferença entre uma esposa e uma virgem. A mulher solteira cuida das coisas do Senhor, para ser santa tanto no corpo como no espírito; mas a que é casada cuida das coisas do mundo, em como poderá agradar ao marido.
A diferença também - não apenas os solteiros e os casados diferem nos respectivos deveres, mas também a esposa e a virgem. Uma mulher passa por uma mudança maior do que um homem na contratação de casamento. Então G f g. Mas 'Aleph (') AB Delta lê [ kai ( G2532 ) memeristai ( G3307 )] ( 1 Coríntios 7:33 - 1 Coríntios 7:34 ) 'Quem é casado cuida do mundo, E está dividido (no coração, Mateus 6:24 ). Também a mulher que é solteira, e a virgem que é solteira, cuida das coisas do Senhor.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
25-35 Considerando o sofrimento daqueles tempos, o estado de solteiro era o melhor. Não obstante, o apóstolo não condena o casamento. Quão opostos são os do apóstolo Paulo, que proíbe que muitos se casem e os enredam com votos de permanecerem solteiros, se devem ou não fazê-lo! Ele exorta todos os cristãos à santa indiferença em relação ao mundo. Quanto às relações; eles não devem colocar seus corações no conforto do estado. Quanto às aflições; não devem satisfazer a tristeza do mundo: mesmo na tristeza o coração pode ser alegre. Quanto aos prazeres mundanos; aqui não é o descanso deles. Quanto ao emprego mundano; aqueles que prosperam no comércio e aumentam a riqueza devem manter seus bens como se não os tivessem. Quanto a todas as preocupações mundanas; eles devem manter o mundo fora de seus corações, para que não o abusem quando o tiverem em suas mãos. Todas as coisas do mundo são mostradas; nada sólido. Tudo desaparecerá rapidamente. A preocupação sábia com os interesses do mundo é um dever; mas estar cheio de cuidados, ter cuidados ansiosos e desconcertantes é um pecado. Por essa máxima, o apóstolo resolve o caso se era aconselhável se casar. Essa condição de vida é melhor para todo homem, o melhor para sua alma, e o mantém mais claro dos cuidados e armadilhas do mundo. Vamos refletir sobre as vantagens e armadilhas de nossa própria condição na vida; para que possamos melhorar um e escapar, na medida do possível, de todas as lesões do outro. E o que quer que se importe com a mente, deixe ainda um tempo para as coisas do Senhor.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 34. Também há uma diferença entre uma esposa e um virgem. ] Isto é: Existe esta diferença entre um casado e uma solteira mulher. O cuidado solteiro (apenas) para as coisas de o Senhor , não tendo obrigações domésticas a cumprir. Para que ela seja sagrada - separada para os empregos Divinos, ambos em corpo e espírito . Considerando que ela que é casada cuida (também) para as coisas de mundo, como ela pode agradar ao marido , tendo muitos deveres domésticos a cumprir, sendo o marido obrigado a deixar para ela o cuidado da família e todas as outras preocupações domésticas.
Neste versículo, há uma profusão de várias leituras em MSS., versões e pais , para o qual devo referir-me a Griesbach , pois seria impossível apresentá-los aqui de modo a torná-los razoáveis.