Nova Versão Internacional
"Estes são os que se juntaram a Davi em Ziclague, onde se escondia de Saul, filho de Quis. Eles estavam entre os combatentes que o ajudaram na guerra;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ora, estes são os que vieram a Davi a Ziclague, enquanto ele ainda se conservava por causa de Saul, filho de Quis; e estavam entre os valentes, ajudantes de guerra.
Agora, foram eles que chegaram a Davi em Ziclague. Existem três listas neste capítulo, organizadas aparentemente de acordo com a ordem em que as partes aderiram ao padrão de David.
Enquanto ele ainda se mantinha próximo por causa de Saul , [ `aatsuwr ( H6113 ) mipªneey ( H6440 ) Shaa'uwl ( H7586 ), excluído da presença de Saul] - ie: quando o ciúme do rei o levou ao exílio da corte e do país.
"Ziclague" - (veja a nota em 1 Samuel 27:6 .) Foi durante sua aposentadoria naquela cidade filisteu que ele se encontrou em rápida sucessão pelos heróis que depois ofereceu muito para a glória do seu reinado.
1-22 Aqui está um relato daqueles que apareceram e agiram como amigos de Davi, enquanto ele foi perseguido. Nenhuma dificuldade ou perigo deve impedir o pecador de vir ao Salvador, nem afastar o crente do caminho do dever. Aqueles que romperem e vencerem essas tentativas encontrarão abundante recompensa. Com as palavras de Amasai, podemos aprender como testemunhar nossa afeição e lealdade ao Senhor Jesus; dele devemos ser completamente; do lado dele, devemos estar à frente para aparecer e agir. Se estivermos sob a influência do Espírito, desejaremos ter nossa sorte entre eles e nos declarar do lado deles; se, com fé e amor, abraçarmos a causa de Cristo, ele receberá, empregará e nos promoverá.
CAPÍTULO XII
As diferentes pessoas, capitães, c., que se juntaram
para David em Ziklag , 1-22.
Aqueles que se juntaram a ele em Hebron, de diferentes tribos
Judá, Simeão, Levi, a casa de Aarão, Benjamin, Ephraim,
Manassés, Issacar, Zebulom, Naftali, Dan, Asher, Reuben,
c., no valor de cento e vinte mil, 23-37.
Sua unanimidade e as disposições que trouxeram para seu
suporte , 38-40.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. XII
Verso 1 Crônicas 12:1. Veio a David para Ziklag ] Achish, rei de Gate, deu Ziclague a David, como um refúgio seguro da ira de Saul.
